Vous avez cherché: misadventures (Anglais - Suédois)

more than a decade after the collapse of the ussr, these kinds of misadventures and alibis cannot be tolerated.
mer än ett decennium efter sovjetunionens sammanbrott är sådana förvandlingar eller förevändningar oacceptabla.

we had many misadventures in the committee over the issue of brazilian beef imports, for which i am not sure that the system worked as well as it could have done.
vi hade många problem i utskottet över frågan om import av brasilianskt kött, där jag inte är säker på att systemet fungerade så bra som det kunde ha gjort.

the misadventures of the new'chocolate directive ' primarily illustrate the extraordinary weight and slowness of the community ' s legislative process.
. ( fr) det nya " chokladdirektivets" missöden illustrerar framför allt gemenskapens extremt tröga och långsamma lagstiftningsprocess.

it should not be allowed to continue because this kind of bullying and harassment can be fatal and has in many instances resulted in people either taking their own lives or, through misadventure in the workplace, in others taking their lives.
detta borde inte tillåtas att fortgå, eftersom denna typ av mobbning och trakasserier kan vara ödesdigra och i många fall har lett till att människor antingen har tagit sitt eget liv eller att andra, på grund av olyckshändelser på arbetsplatsen , har tagit sina egna liv.