Vous avez cherché: nii (Anglais - Suédois)

the response to previous recommendations by the nii was to ignore them.
man svarade på tidigare rekommendationer från inspektoratet genom att strunta i dem .

the company has reacted to the requirement of the nii to produce a programme responding to the recommendations in the report.
företaget har reagerat på kärnkraftsinspektionens krav genom att lägga fram ett program som svarar mot rekommendationerna i rapporten .

the nii takes this view on the basis of the robustness of the fuel manufacturing process and the totality of the checks made on the key parameters.
kärnkraftsinspektionen intar denna uppfattning på grundval av bränsletillverkningsprocessens hållbarhet och fullständigheten i kontrollen av nyckelparametrar .

the nii would like to see the minimisation of the amount of high-level liquid waste stored in order to reduce the potential hazard.
inspektoratet för kärnkraftsanläggningar vill ha en minskning av mängden förvarat högaktivt flytande avfall för att reducera de potentiella riskerna.

i therefore need to refer to the uk and the nii report on the falsification of the data which states that the nuclear installations inspectorate is satisfied that the fuel manufactured in mdf will be safe in use in spite of the incomplete qa records caused by the falsification of some aql data by process workers in the facility.
jag behöver därför hänvisa till förenade kungarikets och kärnkraftsinspektionens rapport om förfalskning av uppgifter , som slår fast att kärnkraftsinspektionen är övertygad om att det bränsle som tillverkas i demonstrationsanläggningen för blandoxidbränsle kommer att vara säkert för bruk trots de ofullständiga kvalitetssäkringsregister som orsakats av att några processarbetare förfalskade vissa uppgifter om godtagbara kvalitetsnivåer .

i would like to quote also from the nii report that the fuel manufactured in mdf, the mox demonstration facility, will be safe in use in spite of incomplete quality assurance records caused by the falsification of some acceptable quality-level data by process workers in the facility.
jag skulle också vilja citera från kärnkraftsinspektionens rapport att bränslet som tillverkats i mdf , demonstrationsanläggningen för blandoxidbränsle , kommer att vara driftsäker trots de ofullständiga säkerhetsregistren, vilket orsakats av att några processarbetare förfalskade uppgifterna på acceptabla kvalitetsnivåer .