Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
when a decimal sign is transmitted, there shall be at least one digit before and after the decimal sign.
då ett decimaltecken sänds måste det finnas minst en siffra före respektive efter decimaltecknet.
a difference of one digit between numbers (where a number is permissible in a fancy name) is not to be regarded as confusing.
en skillnad på en siffra i tal (om siffror är tillåtna i ett fantasinamn) skall inte anses leda till förväxling.
nature of transaction code either with one or two digits. however, for those records where customs data on the nature of transaction are not available, the code 0 should be indicated at one digit level;
transaktionstypskod, en eller två siffror; om tulluppgifter om transaktionstyp inte finns tillgängliga ska dock koden 0 anges på ensiffrig nivå,
a one-digit number identifying the quota year corresponding to the last figure in the year in question, e.g. ‘4’ for 2004,
ett ensiffrigt nummer som anger kvotåret i fråga och som utgörs av den sista siffran i det årtalet, t.ex. ”4” för 2004.
a one-digit number identifying the quota year or the year under which exports were recorded, in the case of products listed in table a of this annex, corresponding to the last figure in the year in question, e.g. ‘8’ for 2008 and ‘9’ for 2009.
ett ensiffrigt nummer som anger kvotåret eller, i fråga om produkterna i tabell a i denna bilaga, det år då exporten registrerades, och som utgörs av den sista siffran i årtalet i fråga, t.ex. ”8” för 2008 och ”9” för 2009.