Vous avez cherché: outer side (Anglais - Suédois)

outer side
utsida

outer
yttre

outer port
uthamn

outer layer
yttre lager

(outer side of the vehicle)
(fordonets yttersida)

outer packaging:
yttre förpackning:

(side of cone, outer)
koneus utsida

impact will be on the outer side of the test window
islaget ska ske på provningsrutans utsida.

specifies that marks are placed on the outer side of the axis.
anger att markeringar placeras på axelns utsida.

equipment of outer edges of decks, side decks and work stations
utrustning för ytterkanten på däck och arbetsutrymmen

specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis.
anger att markeringar för mindre intervall placeras på axelns utsida.

specifies whether the marks are to be on the inner or outer side of the axis.
anger om markeringarna ska vara på axelns in- eller utsida.

foot rails have been fitted to the outer edges of the decks and side decks;
när ytterkanterna på däck och skarndäck har försetts med fotlister.

specify in this area if the marks are to be on the inner or outer side of the axis.
i det här området kan du bestämma om markeringarna ska sättas på axelns in - eller utsida.

the trawl boards are made fast to the inner or outer side of the bulwark or the gallows,
trålborden är fästa vid relingens inner- eller yttersida eller vid trålgalgarna,

the trawl boards are made fast to the inner or outer side of the bulwark or the gallows, and
trålborden är fästa vid relingens inner- eller yttersida eller vid trålgalgarna,

(a) the trawl boards are made fast to the inner or outer side of the bulwark or the gallows, and
a) trålborden är fästa vid relingens inner- eller yttersida eller vid trålgalgarna, och

the paperboard roll is covered by a paper which is self-adhesive on the outer side and covered by synthetic plastics on the inner side.
rullen är täckt med papp som är självhäftande på utsidan och täckt med syntetisk plast på insidan.

the external buffer is applied only to the outer side of each line bordering the network, while the internal buffer continues to be applied to the inner side.
externbufferten skall endast tillämpas på yttersidan av varje linje i rutnätets ytterkant, medan den interna bufferten skall tillämpas på insidan.

pneumatic tyres submitted for approval shall bear on both side walls in the case of symmetrical tyres and at least on the outer side wall in the case of asymmetrical tyres:
de pneumatiska däck som inlämnas för godkännande ska i fråga om symmetriska däck på båda däcksidorna och i fråga om asymmetriska däck minst på den yttre däcksidan bära: