Vous avez cherché: populous (Anglais - Suédois)

populous
populous

in due course, turkey will be more populous than any european country.
i sinom tid kommer turkiet att ha en större befolkning än något europeiskt land.

on external affairs, asia is one of the largest and most populous regions in the world.
vad gäller yttre förbindelser är asien en av de största och folkrikaste regionerna i världen.

the world ' s most populous country is systematically violating its citizens ' rights.
världens folkrikaste land kränker systematiskt sina medborgares rättigheter.

india is the second most populous country on this globe, with a proud and tested democratic tradition.
indien är det näst folkrikaste landet på jorden, med en stolt och beprövad demokratisk tradition.

most at risk are children, the elderly and people living in the most populous cities or close to busy roads.
de som löper störst risk är barn, äldre och människor som bor i de mest tätbefolkade städerna eller nära vältrafikerade vägar.

the european union should not, however, be indifferent to what is happening in this the most populous country in africa.
europeiska unionen får dock inte vara likgiltig inför vad som sker i detta land som är afrikas folkrikaste .

this represents a great danger in populous urban areas, in particular, but also on narrow country roads with ribbon development.
detta medför stora faror, framför allt i tätbefolkade stadsområden , men också på smala landsvägar med långsträckt bebyggelse .

-( nl) as the world 's most populous country, china forms a military and economic power.
. ( nl) som världens folkrikaste land är kina en militär och ekonomisk makt.

moreover, it is a liberalisation of world trade and improved competition which can lead to increased growth in the new industrialised countries and in populous developing countries.
vidare är det en liberalisering av världshandeln och en förbättrad konkurrens som kan leda till en ökad tillväxt i de nya industriländerna och i folkrika u-länder .

the bigger the country’s population, the more votes it has, but the numbers are weighted in favour of the less populous countries:
ju fler invånare ett land har, desto fler röster har det, men antalet röster är viktade till förmån för de länder som har en mindre befolkning.

thus those who would like to see parliament become an'echo chamber' for the more populous countries ' revisionist intentions will be defeated.
här har alltså de förlorat som skulle vilja se parlamentet som en kammare som svarar som ett eko på de( revisionistiska) anspråken från de mer folkrika länderna .

for example, the route from glasgow-prestwick to charleroi is the only air link from the west of scotland, a very populous area, to the capital of europe area.
till exempel är rutten från glasgow – prestwick till charleroi den enda flygförbindelsen från västra skottland, ett mycket tätbefolkat område, till brysselområdet.

in particular, there were lorries parked all along the m20 which for many people in the south-east, the most populous region in the united kingdom, is not good.
i synnerhet stod lastbilar parkerade längs hela m20, vilket inte är bra för många människor i sydväst, den mest tätbefolkade delen av förenade kungariket.

the most populous programme (in amsterdam) contains 62,000 inhabitants, while the least populous (amadora in portugal) just over 10,000.
det program som har störst befolkning (amsterdam) har 62 000 invånare, och den andra ytterligheten (amadora i portugal) har bara drygt 10 000.