Vous avez cherché: predetermined time (Anglais - Suédois)

predetermined
determinism

2002 predetermined
2002 fastställt på förhand

"till the predetermined time."
till den dag vars ankomsttid är känd [av mig ensam]."

predetermined variable
forutbestamd variabel

predetermined load sharing
förutbestämd lastdelning

predetermined settlement times
förutbestämda avvecklingstider

we only postpone it until a predetermined time.
vi kommer inte att skjuta upp den över den fastställda tiden.

rectification with predetermined settings
rektifiering enligt inställningsdata

we will only postpone it until a predetermined time,
vi kommer inte att skjuta upp den över den fastställda tiden.

whose provision is predetermined --
skall förses med det som är förutbestämt [för dem]: -

students study predetermined courses.
ingen central byggnad.

orientation procedures with predetermined settings
orientering med förutbestämda parametrar

course content is largely predetermined.
klasskamraterna finns var som helst ¡världen.

the intensity of the colors is predetermined.
färgernas intensitet har redan tagits hänsyn till.

fate is predetermined / fate is fully inexorable
wyrd bid ful araed (it's anglo-saxon (old english), not swedish!)

no soul can die except by god’s leave, at a predetermined time.
ingen människa får dö annat än i enlighet med guds vilja och vid en fastställd tidpunkt.

be patient and work based on predetermined plans.
att ha tålamod och arbete baserat på förutbestämda planer.

predetermined start-up costs - international acquisition
förhandsfastställda start up-kostnader för förvärv på de den internationella marknaden

that means that there is a predetermined planning procedure.
det innebär att det finns ett i förväg fastställt planeringsförfarande.

the product is subject to a predetermined maximum threshold;
det finns en fastställd maximigräns för produkten.