Vous avez cherché: push rod (Anglais - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Suédois

Infos

Anglais

push rod

Suédois

stödstång

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

rod

Suédois

stavar

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

push plunger rod slightly to engage threads.

Suédois

tryck lätt på kolvstången så att den hakar i gängorna.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

push rod travel at 650 kpa brake chamber pressure

Suédois

kolvstångens rörelse vid 650 kpa bromscylindertryck

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

do not push the white plunger rod past the dose position.

Suédois

tryck inte ner den vita kolven förbi dospositionen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

push the plunger rod slowly until all air bubbles are gone.

Suédois

tryck långsamt på kolvstången tills alla bubblor är borta.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

push the plunger rod down slowly until the barrel is empty.

Suédois

tryck ned kolven långsamt tills sprutcylindern är tom.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this ensures that the plunger push rod is reset to the starting position.

Suédois

det garanterar att kolvens tryckstav har återgått till startpositionen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

inspection of screw jacks, lever devices, push-pull rod systems.

Suédois

inspektion av skruvdomkrafter, hävstångsanordningar, stötstångssystem.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this ensures that the plunger push rod completely resets itself back to the starting position.

Suédois

det gör att tryckstaven i kolven återgår till startpositionen.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

push the white plunger rod all the way back in to push the liquid medication back into the vial.

Suédois

tryck in den vita kolven hela vägen in för att trycka det flytande läkemedlet tillbaks i injektionsflaskan.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a: this ensures that the plunger push rod completely resets itself back to the starting position.

Suédois

s: det gör att tryckstaven i kolven återgår till startpositionen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

push the white plunger rod gently into the syringe until the syringe contains the prescribed amount of liquid.

Suédois

tryck ner den vita kolven försiktigt ner i sprutan tills sprutan innehåller den förskrivna mängden vätska.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

after screwing the push rod into the syringe piston, it is important to turn the push rod an additional ½ turn so that the grey piston rotates freely

Suédois

när kolvstången har skruvats fast i sprutkolven, är det viktigt att vrida kolvstången ytterligare ett ½ varv så att den grå kolven roterar fritt.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

on the trailer to be approved the brake chamber push rod travel at a brake chamber pressure of 6,5 bar shall be calculated and set according to the following formula:

Suédois

på det släpfordon som skall godkännas för bromscylindertryckstångens slaglängd vid ett bromscylindertryck av 6,5 bar skall beräknas och ställas in enligt följande formel:

Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

rods

Suédois

mätstänger

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,980,410 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK