Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
) (a.k.a. said, sa'eed, saeed)
) (alias said, sa’eed, saeed)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mr saif saeed saaedacting under-secretary, ministry of foreign affairs
saif saeed saaedtf. kabinettssekreterare, utrikesministeriet
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
) (a.k.a. sa'id, sa'eed, saeed) bukhaytan (
) (alias sa’id, sa’eed, saeed) bukhaytan (
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
) (a.k.a. sa'id, sa'eed, saeed) ma'thi (
) (alias sa’id, sa’eed, saeed) ma'thi (
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
including the judgment of the court of 11 april 1989 in case 66/86, ahmed saeed flugreisen et al.
bl.a. dom av den 11 april 1989, ahmed saeed flugreisen m.fl.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when i received dr saeed jalili, the iranian chief negotiator, last week, i reminded him of our principled position.
när jag i förra veckan tog emot irans chefsförhandlare dr saeed jalili påminde jag honom om vår principiella ståndpunkt.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
four others went into hiding after being summoned to the ministry of intelligence: hesam misaghi, saeed habibi, navid khanjani and sepeher atefi.
fyra andra aktivister gick under jorden efter att ha ställts inför rätta av underrättelseministeriet: hesam misaghi, saeed habibi, navid khanjani och sepeher atefi.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the high representative updated ministers on the efforts to arrange a meeting with the iranian nuclear negotiator, dr saeed jalili, in early december in order to begin a process of dialogue on the nuclear issue.
den höga representanten underrättade ministrarna om ansträngningarna att få till stånd ett möte irans förhandlare i kärnenergifrågan, said jalili, i början av december i syfte att inleda en dialog om den frågan.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as far as the nuclear issue is concerned, saeed jalili, the chief iranian negotiator, did not provide the committee on foreign affairs last week with a clear indication of iran's real intentions.
vad gäller frågan om kärnkraft gav irans högste förhandlare said jalili inte utskottet för utrikesfrågor några klara svar om irans verkliga intentioner förra veckan.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
addresses: (a) ibrahim saeed lootah building, al ramool street, p.o. box 10631, dubai, united arab emirates
box 10631, dubai, förenade arabemiraten
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
addresses: (a) ibrahim saeed lootah building, al ramool street, p.o. box 10631, dubai, united arab emirates; (b) 638, rashidiya, dubai, united arab emirates; (c) lootah building, airport road, near aviation club, rashidya, dubai, united arab emirates; (d) villa in the harasiyah area, baghdad, iraq.
box 10631, dubai, förenade arabemiraten; b) 638, rashidiya, dubai, förenade arabemiraten; c) lootah building, airport road, near aviation club, rashidya, dubai, förenade arabemiraten; d) villa in the harasiyah area, baghdad, irak.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :