Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
one of these media funded nominees, slumdog millionaire, will compete in the prestigious best film and best director categories.
en av de nominerade filmerna, slumdog millionaire, kommer att tävla i de prestigefyllda kategorierna bästa film och bästa regissör.
health practitioners in iligan city, philippines also made their own choreographed handwashing video to the beat of jai ho, from the slumdog millionaire soundtrack.
praktiserande läkare i iligan city, filippinerna gjorde också sin egen koreograferade handtvättsvideo till rytmen av jai ho, film musiken från slumdog millionaire.
in recent years, it has helped finance a lot of highly regarded european films (for example slumdog millionaire); it has become common to see media-backed films in the official selection of the cannes film festival, for example.
under senare år har det bidragit till att finansiera en rad uppskattade europeiska fi l-mer, t.ex. slumdog millionaire, och det har blivit allt vanligare att man ser filmer med understöd från mediaprogrammet i det officiella urvalet vid exempelvis cannesfestivalen.