Vous avez cherché: small talk (Anglais - Suédois)

small talk
fatisk kommunikation

talk
tal

talk show
lista över pratshower

more talk.
mera prat.

talk-off
talbrytsignal

clear talk
tala klarspråk

monkey-talk
radiostörning

let's talk.
varför inte?

go and talk to small businessmen.
gå ut och tala med småföretagarna.

like him, i will skip the small talk and get straight down to business.
i likhet med honom ska jag hoppa över småfrågorna och gå rakt in på det väsentliga .

some of you talk about a small difference, and it is true.
vissa av er talar om en liten skillnad , och så är fallet.

i walked with my arms swinging, sat in a place and got comfortable, and made small talk with strangers.
jag gick och svängde med armarna, satte mig bekvämt tillrätta på ett ställe och småpratade med främmande människor.

mr president, i am here today to talk about the big issue of small technologies.
,. – herr talman! jag är här i dag för att tala om den stora frågan om liten teknik .

all this talk of unity within europe is worth very little when faced with a small additional premium.
de grandiosa uttalandena om hur enat europa är väger inte särskilt tungt jämfört med en liten tilläggspremie...

when we talk about support for industry we should do everything we can to stimulate small and medium-sized enterprises.
när vi talar om stöd till industrin bör vi göra allt vi kan för att stimulera små och medelstora företag.

(da) mr president, prime minister, i would like to talk about a small aspect of environmental policy.
(da) herr talman, herr statsminister! jag vill tala om en liten fråga inom miljöpolitiken.

topics might also involve non-professional items such as pets/children/sport and other interests as additional material, or as small talk at the end of the interview.
det kan också förekomma att frågor som inte rör arbetet, t.ex. eventuellt sällskapsdjur, barn, sport eller andra intressen, tas upp i slutet av intervjun som ett sätt att få fram ytterligare information, eller bara för att småprata lite.

proximity talks
indirekta samtal