Vous avez cherché: so the top bar clears the side (Anglais - Suédois)

clear location bar clears the contents of the location bar.
rensa platsrad rensar platsradens innehåll.

hold the new iru so the top is facing you.
håll den med ovansidan vänd mot dig.

ho hold the new iru so the top is facing you.
fö enheten ur basenheten och släng den.

gently tap the syringe so the large air bubbles rise to the top.
knacka försiktigt på sprutan så de stora luftbubblorna stiger till toppen.

also in the top bar is an area that shows you the other images in the current folder. clicking on one will display it.
det finns också ett område i raden längst upp som visar andra bilder i nuvarande katalog. genom att klicka på någon visas den.

starting from a point 90 mm below the top of the seat back, the depth of the side wing may be gradually reduced.
med början i en punkt 90 mm under ryggstödets översta punkt kan sidostödens djup gradvis minskas.

if there are air bubbles, tap the side gently until the air bubbles go to the top of the syringe
om det finns luftbubblor, knacka lätt på sidan tills luftbubblorna stiger upp i sprutan

then hold the pen with the needle pointing up and tap the side of the pen so that any bubbles float to the top.
håll sedan pennan så att kanylen pekar uppåt och knacka lätt på sidan så att eventuella luftbubblor flyter upp.

place the strips upright in the respective developing solvent such that the spot is above the solvent line and the top of each strip leans against the side of the tank.
placera remsorna upprätt i respektive framkallningslösning så att droppen är över ytan på lösningen och att toppen på varje remsa lutas mot kanten.

starting from a point 90 mm below the top of the child restraint system seat-back, the depth of the side wing may be gradually reduced.
med början i en punkt 90 mm under ryggstödets översta punkt kan sidostödens djup gradvis minskas.

the first task of ungass must therefore be to make clear the seriousness of the situation and to put sustainable development back at the top of the international agenda.
ungass första uppgift måste därför vara att klargöra situationens allvar och sätta hållbar utveckling högt på den internationella dagordningen.

'side height (h)': the shortest vertical distance between the top of the keel and the lowest point of the deck on the side of the vessel;
malldjup (h): minsta avstånd vertikalt mellan kölens överkant och däckets lägsta punkt på fartygssidan.

the top is shiny, reddish brown and deeply scored with squares. the sides are sand coloured and mat and the bottom is reddish brown and mat.
sidan är sandfärgad och matt och undersidan rödbrun och matt.

if they see "mist" coming from the top of their inhaler or the sides of their mouth they should start again from stage 2.
om det pyser från övre delen av sprayen eller ut genom sidorna av munnen, bör patienten upprepa från punkt 2.

hold the tray securely in the palm of the hand, ensuring that the side with the holes is facing upwards, and use the tabs on the side of the tray to remove the top of the tray with the other hand.
håll brickan säkert i handflatan och kontrollera att sidan med hål är riktad uppåt, använd flikarna på sidan av brickan för att ta bort brickans ovansida med den andra handen.

if bubbles are in the syringe, hold the vial and syringe with needle straight up and tap the side of the syringe until the bubbles float to the top.
om det finns bubblor i sprutan ska du hålla injektionsflaskan och sprutan med nålen rakt upp och knacka på sprutan tills bubblorna flyter upp till ytan.

and he overlaid it with pure gold, both the top of it, and the sides thereof round about, and the horns of it: also he made unto it a crown of gold round about.
och han överdrog det med rent guld, dess skiva, dess väggar runt omkring och dess hörn; och han gjorde en rand av guld därpå runt omkring.

and thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.
och du skall överdraga det med rent guld, dess skiva, dess väggar runt omkring och dess hörn; och du skall göra en rand av guld därpå runt omkring.

the cooling air is drawn in from the sides and the bottom intake screens; forced across the resistor elements; and exhausted out the top.
den avkylda luften sugs in från sidorna och i de undre gallren; tvingas över motståndselementen, och förs ut uppåt.

it is best not to kill the enemy. try it and you will find out why... heh, heh, heh! if you do kill him unintentionally, before you have collected the gold at the top left, you can still finish the level by digging away the side of the pit he is in.
det är bäst att inte döda fienden. försök så märker du varför. he, he, he! om du oavsiktligt dödar honom innan du har samlat in guldet längst upp till vänster, kan du fortfarande avsluta nivån genom att gräva bort väggen på gropen han ligger i.