Vous avez cherché: staged (Anglais - Suédois)

staged
stegvis

staged crew
avbytarbesättning

staged incineration
flerstegsförbränning

quantified and staged objectives
kvantitativt uttryckta och etappvis fördelade mål

staged development of a project
etappvis utbyggnad

project designed for staged development
projekt för genomförande i etapper

for my own part, i advocate a staged approach.
för min del förespråkar jag en successiv strategi.

the sme instrument will provide simplified and staged support.
instrumentet för små och medelstora företag kommer att ge enkelt utformade och stegvisa stöd.

these rules will be implemented in a staged process by 2003.
dessa regler kommer att genomföras stegvis till och med 2003.

red port wine having staged in wood for a minimum of seven years.
rött portvin som lagrats i träbehållare i minst sju år.

tripping shall be staged [2]secondary side of the transformer:
omedelbar utlösning [1]

what is going on there at the moment is a great show staged by mr erdoğan.
det som pågår där för närvarande är en stor föreställning som recep tayyip erdogan har regisserat.

this will be a question of combining the right measures with a phased or staged approach.
det förutsätter att man på ett riktigt sätt kombinerar olika åtgärder i ett förfarande som består av flera etapper.

missing in all this debate quite clearly are the necessary staged processes by member states.
vad som fattas i hela denna debatt är helt klart är organiserade förfaranden av medlemsstater .

this committee made recommendations for the staged renewal of the scientific council and these recommendations have been accepted.
valberedningen har lagt fram rekommendationer om en successiv förnyelse av vetenskapliga rådet, och dessa rekommendationer har antagits.

sadly, the anti-czechoslovak exhibition staged in brussels by hungarian meps also misrepresented the facts.
tråkigt nog gav de ungerska parlamentsledamöternas demonstration mot tjeckoslovakien i bryssel också en vilseledande bild av dessa fakta .

in addition, a dedicated sme instrument shall provide staged and seamless support covering the whole innovation cycle.
dessutom ska ett särskilt instrument för små och medelstora företag stegvis och kontinuerligt tillhandahålla stöd som omfattar hela innovationscykeln.

in order to support this migration, the tsis allow for staged, gradual application and coordinated implementation with other tsis.
för att stödja denna övergång ges i denna tsd utrymme för en stegvis, successiv tillämpning och ett samordnat genomförande med övriga tsd:er.

this proposal for a directive focusses on the so-called 'first step' of the staged approach.
förslaget till direktiv är inriktat på det så kallade första steget i det stegvisa tillvägagångssättet.

the greens staged a spectacular anti-nuclear action in june 1995, protesting against the nuclear tests on the mururoa atoll, during
År 1995 begick den ena ordföranden, alexander langer, tragiskt självmord. den belgiska ledamoten av europaparlamentet magda aelvoet valdes till ordförande vid sidan om claudia roth, som omvaldes som ordförande 1997.