Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the aim of the study was threefold.
studien hade tre syften.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this describes the general aim of the proposed directive.
i denna artikel beskrivs det allmänna syftet med det föreslagna direktivet.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
general aim of an eca
ett europeiskt samarbetsområdes allmänna mål
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the general aim of this final evaluation was:
den slutliga utvärderingen hade följande allmänna syfte:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
define the general aim of the project and its operational goals.
fastställ projektets allmänna syfte och de operativa målen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aims of the permanent study group
den permanenta studiegruppens målsättning
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i agree with the general aims of the council resolution.
(en) jag instämmer med de allmänna målen i rådets resolution.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the council wholeheartedly supports the general aim and the content of the proposal.
rådet stöder helhjärtat förslagets allmänna syfte och innehåll.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the general aims of the curriculum should be the same for all.
utbildningssystemet bör omfatta alla barn, oavsett funktionshinder.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the general aim of the dci is to make the union's external assistance more effective.
det övergripande målet för instrumentet för utvecklingsbistånd är att effektivisera unionens externa bistånd.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
general aims of this regulation
de allmÄnna mÅlen fÖr denna fÖrordning
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the general aim of the draft directive is to reduce administrative burdens for very small companies.
det allmänna syftet med utkastet till direktiv är att minska de administrativa bördorna för mycket små företag.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the general aim of this directive is to define the basic principles of a common strategy to:
det allmänna målet med detta direktiv är att definiera de grundläggande principerna för en gemensam strategi som syftar till
the general aim of competition law is to ensure that there is competition in the european internal market.
detta har konsumenterna nytta av, det gynnar den tekniska utvecklingen, det förhindrar monopol och särskilda överenskommelser.
the general aim of the programme is the contribution towards the establishment of a community health monitoring system.
det allmänna målet för programmet är att bidra till skapandet av ett hälsoövervakningssystem i gemenskapen.
the general aim of the proposal is to encourage respect of contractual payment periods, for the benefit of all businesses.
den allmänna målsättningen med förslaget är att främja respekt för avtalsenliga betalningsfrister till förmån för alla företag.
4.1 the general aim of the review of the framework should be to improve the conditions under which european shipyards compete.
4.1 det övergripande syftet med omprövningen av rambestämmelserna för varvsindustrin borde vara att förbättra de europeiska varvens konkurrensvillkor.
it therefore seems reasonable to align these direct payments with the general aims of the common agricultural policy.
det ligger därför nära till hands att anpassa dessa direktbidrag till de allmänna målen med den gemensamma jordbrukspolitiken.