Vous avez cherché: the name is (Anglais - Suédois)

when the name is:
när namnet är:

my name is
mitt namn är

the name is not given.
namnet är inte tilldelat.

the name is added to the
namnet läggs till i fältet

hi my name is
hej da, visses snart

hi, my name is
hej, mitt namn är

your user name is:
ditt användarnamn är:

the use of the name is reserved.
benämning förbehållen vissa producenter.

my name is dhruv
jag heter dhruva

this name is optional.
namnet är valfritt.

add a translator. only the name is required.
lägg till en översättare. bara namnet krävs.

instead of the grade, the name is queried.
nu frågar du alltså efter namnet, och inte klassen.

the name is selected and a new one can be entered directly.
markeras namnet och ett nytt namn kan skrivas in direkt.

enter the name of the task here. this name is for your eyes only.
ange namnet på aktiviteten här. det här namnet är endast till för dig.

only the name is selected (as opposed to the entire row).
nu är inte längre hela raden markerad, utan bara namnet.

the name is also displayed in the status bar when you select the object.
namnet visas också på statusraden när du markerar objektet.

there is an outstanding question: the question of the name is still outstanding.
det finns en fråga som fortfarande är olöst, och det är namnfrågan.

the dispute about the name is a dispute between greece and the country of macedonia.
namnstriden är en strid mellan grekland och makedonien.

information that the name is protected as a geographical indication or as a designation of origin;
information om att beteckningen är skyddad som en geografisk beteckning eller en ursprungsbeteckning,

record of the fact that the name is protected as a geographical indication or designation of origin;
bevis för att beteckningen är skyddad som geografisk beteckning eller ursprungsbeteckning.