Vous avez cherché: underestimated (Anglais - Suédois)

underestimated
budgetöverdrag

percentages are underestimated.
procentsatserna är alltså i underkant.

percentages are therefore underestimated.
andelarna är därför underskattade.

this is underestimated at the moment.
för närvarande så är detta underskattat.

this quality should not be underestimated.
denna kvalitet bör inte undervärderas.

this challenge should not be underestimated.'
kommissionen arbetar just nu med ett regelverk för eu:s mil­jöavtal.

the task ahead should not be underestimated.
den uppgift vi har framför oss borde inte underskattas.

however, the task should not be underestimated.
uppgiften får dock inte underskattas.

the environmental problems should not be underestimated.
miljöproblemen skulle vara oöverskådliga.

this must not be underestimated, as often happens.
detta får inte underskattas, såsom ofta är fallet.

the value of this insight cannot be underestimated.
denna insikt kan inte underskattas.

the costs of that policy have been greatly underestimated.
de kostnader som denna politik medfört är mycket underskattade.

7.11 the role of the family cannot be underestimated.
7.11 familjens roll får inte underskattas.

but its economic achievements should not be underestimated either.
men även när det gäller den ekonomiska politiken skall dess förtjänster inte undervärderas.

therefore, the advantage is, again, very significantly underestimated.
fördelen är därför, återigen, betydligt underuppskattad.

holm concluded i.a. that the market rents were underestimated.
enligt holm fastställde opak för låga marknadshyror.

have you not, however, really underestimated the costs involved?
men är ni säker på att ni inte har underskattat kostnaderna för detta ?

873 000 people commit suicide, and that is probably underestimated.
873 000 människor begår självmord, och detta är förmodligen en alltför låg beräkning.

2.4.2 the significance of these effects has long been underestimated.
2.4.2 betydelsen av dessa följder har länge underskattats.

the islamist parallel societies now existing throughout europe are often underestimated.
de islamistiska parallellsamhällen som nu finns i hela europa underskattas ofta.