Vous avez cherché: understand the accent of some pensioners (Anglais - Suédois)

understand the language
förstår språket.

we understand the history.
vi förstår att det finns en historia.

understand the risks involved
förstå vilka risker som är inblandade

i can understand the reservations.
jag är medveten om att det finns reservationer.

yes, i understand the situation.
ja, jag förstår mycket väl.

i can understand the views of some of them, because they are true democrats.
jag kan förstå vissa av dem , de som är riktiga demokrater.

i understand the german taxpayers.
jag förstår de tyska skattebetalarna.

however, i understand the remarks.
jag förstår dock kommentarerna.

we understand the farmers' concerns.
man kan förstå jordbrukarnas oro.

the accent on conservation and sustainability must of course be central to the cfp.
tonvikten på bevarande och hållbarhet måste naturligtvis stå i centrum för den gemensamma fiskeripolitiken .

the accent was on the need for practicalimplementation of the provisions of the durban conference.
tonvikten lades pånödvändigheten att i praktiken genomföra bestämmelserna från durbankonferensen.

given the stormy waters we have traversed since then i understand the desire of some to review our course.
med tanke på de stormiga hav vi har färdats över sedan dess förstår jag vissa personers önskan att delvis se över kursen .

i do not understand the proposals of some members of this house which discredit the essential nature of this report.
jag förstår inte riktigt vissa ledamöters förslag i denna kammare att man skall förringa detta betänkandes grundläggande karaktär.

i therefore do not therefore understand the reticence of some in facing up to the obvious advantage of promoting energy from waste.
därför förstår jag inte att vissa är så förbehållsamma när det gäller att inse det fördelaktiga i att främja energi som utvinns ur avfall.

our amendments, which were rejected, placed the accent on:
i våra ändringsförslag, som förkastades, betonades

it can therefore understand the annulment of some results by the election commissioner, in view of the acts of intimidation seen to have taken place.
unionen kan därför förstå att en del resultat av den ansvarige för valen har ogiltigförklarats med hänsyn till de hot som har konstaterats.

it is a very difficult report and i believe it has got the accent right.
det är ett mycket komplicerat betänkande, och jag anser att tonvikten har lagts på rätt frågor.

an annual figure of ecu4­5bn has been proposed for this pur­pose with the accent on encour­
fram av jacques chirac och helmut mötet 1984 : »i want my money

cooperation must be student-focused and the accent must be on innovative activities.
samarbetet skall vara inriktat på studenten och tonvikten skall ligga på nyskapande verksamhet.

4.7 the second approach places the accent on building up resources in a given area.
4.7 den andra strategin lägger däremot tonvikten på en process som syftar till att bygga upp resurserna inom regionen.