Vous avez cherché: undisclosed (Anglais - Suédois)

undisclosed reserves
dolda reserver

nt1 undisclosed partnership
rt jordbrukskooperativ (5616) rt konsumentkooperativ (2036) rt kreditförening (2416) rt socialekonomi (1621)

documentary undisclosed information
ej utlämnad skriftlig information

non-documentary undisclosed information
ej utlämnad information som inte är skriftlig

in austria and germany these are undisclosed partnerships.
i Österrike och tyskland är det bolag med passiva delägare ( stille gesellschaften).

high risk of cross-compensation through an undisclosed trading company
stor risk för priskompensation genom ej offentliggjorda handelsföretag

would they have invested if they had been aware of the undisclosed liabilities?
skulle de ha investerat om de varit medvetna om de icke uppdagade åtagandena?

participants shall not normally be required to provide undisclosed information to the parties.
det skall normalt inte krävas att deltagarna tillhandahåller ej utlämnad information till parterna.

party receiving undisclosed information pursuant to this agreement shall respect the privileged nature thereof.
en part som får kännedom om ej utlämnad information i enlighet med detta avtal ska respektera sekretessen.

paris convention for the protection of industrial property and protection of undisclosed information on know-how
pariskonventionen om skydd av den industriella äganderätten och hemlig know-how

a party or participant receiving undisclosed information pursuant to such agreement shall respect the privileged nature thereof.
en part eller deltagare som får kännedom om information som inte lämnas ut i enlighet med detta avtal skall respektera sekretessen.

subject to the treatment provided for undisclosed information in section v, the following procedures shall apply:
utan att det påverkar behandlingen av opublicerad information enligt avsnitt v skall följande förfaranden tillämpas:

unless otherwise agreed between the parties, the following rules shall apply to undisclosed information of the parties:
om inte annat uttryckligen överenskommits mellan parterna, skall följande regler gälla för hemlig information som parterna tillhandahåller: