Vous avez cherché: usama (Anglais - Suédois)

usama
usama

other information: senior lieutenant to usama bin laden.
Övriga upplysningar: en av usama bin ladens närmaste män.”

jalaluddin haqqani has close relations with usama bin laden and mohammed omar.
jalaluddin haqqani har nära förbindelser med usama bin ladin och mohamad omar.

restrictive measures against usama bin laden, al-qaida and the taliban
restriktiva åtgärder mot usama bin ladin, al-qaida och talibanerna

other information: close associate of usama bin laden and facilitator of terrorist travel.
Övriga upplysningar: nära lierad med usama bin ladin och kontaktperson för terroristtrafik.

it is recalled that this resolution sets out measures to be imposed against the taliban unless the taliban turnover usama bin laden by 14 november 1999.
det erinras om att resolutionen fastställer åtgärder som skall vidtas mot talibanerna om de inte överlämnar usama bin laden före den 14 november 1999.

he sheltered usama bin laden and his al-qaida network in the years prior to the 11 september 2001 attacks in the united states.
han gav skydd åt usama bin ladin och dennes nätverk al-qaida under de år som föregick attackerna den 11 september 2001 i förenta staterna.

it also amended restrictive measures against persons and entities associated with usama bin laden, the al-qaida network and the taliban.
rådet har också ändrat restriktiva åtgärder mot personer och enheter associerade med usama bin ladin, nätverket al-qaida och talibanerna.

zaki ezat zaki ahmed (alias (a) rif’at salim, (b) abu usama).
zaki ezat zaki ahmed (alias a) rif’at salim, b) abu usama).

established in sweden, were designated by the sanctions committee of the united nations as being associated with usama bin laden, al-qaeda or the taleban.
har av förenta nationernas säkerhetsråds sanktionskommitté utpekats som associerade med usama bin ladin, al-qaida eller talibanerna.

in article 2(3), the words ‘usama bin laden’ and ‘and the taliban’ are deleted.
i artikel 2.3 ska orden ”usama bin ladin” och ”och talibanerna” utgå.

european communities — judicial review of the lawfulness of the acts of the institu­tions — regulation imposing restrictive measures directed against certain persons and entities associated with usama bin laden, the al­qaeda network and the taliban
europeiska gemenskaperna — domstolsprövning av lagenligheten av institutionernas rättsakter — förordning om införande av restriktiva åtgärder mot vissa med usama bin ladin, nätverket al-qaida och talibanerna associerade personer och enheter

the entry ‘zaki ezat zaki ahmed (alias (a) rif'at salim, (b) abu usama).
under rubriken ”fysiska personer” ska ”zaki ezat zaki ahmed (alias a) rif’at salim, b) abu usama).

amending common position 2002/402/cfsp concerning restrictive measures against usama bin laden, members of the al-qaida organisation and the taliban and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them
om ändring av gemensam ståndpunkt 2002/402/gusp om restriktiva åtgärder mot usama bin ladin, medlemmar av al-qaida-organisationen, talibanerna och andra personer, grupper, företag och enheter associerade med dem