Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
guy verhofstadt
guy verhofstadt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. guy verhofstadt (alde);
guy verhofstadt (alde)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take heart, mr verhofstadt.
mod, herr verhofstadt!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mr guy verhofstadt prime minister
guy verhofstadt premiärminister
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
thank you very much, mr verhofstadt.
tack så mycket, ordförande guy verhofstadt.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
what is it about you, mr verhofstadt?
herr verhofstadt! vad är det med er ?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mr verhofstadt says that speculators are at work.
guy verhofstadt säger att spekulanter är i farten.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
as mr verhofstadt said, we need another way.
som herr verhofstadt sade behöver vi en annan väg.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i think you are right, mr verhofstadt.
herr verhofstadt! jag anser att ni har rätt.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i would first like to address mr verhofstadt.
jag vänder mig först till guy verhofstadt.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i agree with your fellow member, mr verhofstadt.
jag håller med er kollega, guy verhofstadt.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so, mr verhofstadt, let us be honest with ourselves.
så låt oss vara uppriktiga mot oss själva, guy verhofstadt.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he has met mr verhofstadt, mr maystadt and mr prodi.
han träffade verhofstadt, han träffade maystadt, han träffade prodi.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mr verhofstadt, could you please also listen to me?
herr verhofstadt, kan ni också lyssna på vad jag säger?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mr verhofstadt, thank you very much for your marvellous speech.
jag tackar herr verhofstadt så hjärtligt för denna fantastiska presentation.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mr verhofstadt emphasised the problem of the lisbon process.
verhofstadt betonade problemet med lissabonprocessen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mr juncker and mr verhofstadt want a renegotiation of the treaty.
jean claude juncker och guy verhofstadt vill ha en omförhandling av fördraget.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr barroso is correct and mr verhofstadt is correct in this instance.
josé manuel barroso har rätt, och guy verhofstadt har rätt i det här fallet.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
however, mr verhofstadt, could i also level some form of criticism?
men, herr premiärminister, tillåter ni att jag dessutom yttrar någon form av kritik ?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i would like to continue with another theme, which mr verhofstadt discussed.
jag vill gärna fortsätta med en annan fråga som guy verhofstadt diskuterade.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :