Vous avez cherché: verifying data (Anglais - Suédois)

verifying:
verifierar:

verifying written data
verifierar skriven data

verifying checksums...
krusader kan inte hitta det checksummeringsverktyg som hanterar% 1 på systemet. kontrollera sidan beroenden i krusaders inställningar.

signing/ verifying
signera och verifieracomment

verifying the declaration
kontroll av en deklaration

verifying compliance with:
kontrollera efterlevnaden av

difficulties in verifying the reliability of data.
problem med att kontrollera uppgifternas tillförlitlighet.

verifying exhaust emissions
kontroll av avgasutslÄpp

verifying upload completion...
kontrollerar att uppladdning är fullständig...

verifying vehicle test(s)
verifierande fordonsprovning(ar)

(b) verifying compliance with:
b) kontrollera efterlevnaden av

verifying the regularity of expenditure.
kontrollera att utgifterna är korrekta.

verifying transit declarations and goods
kontroll av transiteringsdeklarationen och varorna

verifying written copy %1 of %2
verifierar skriven kopia% 1 av% 2

verifying the durability of engine systems
kontroll av hÅllbarheten hos motorsystem

the commission is currently verifying whetherthecriteriaforidentifyinglesssensitiveareashavebeenrespected.
kommissionen utreder för närvarande hur kriterierna för identifiering av mindre känsliga områden följs.

(verifying emissions of crankcase gases)
(kontroll av utsläpp av vevhusgaser)

the commission has the role of verifying the data provided at national level.
kommissionens uppgift är att verifiera de uppgifter som tagits fram på nationell nivå.

the system has the task of collecting, verifying and disseminating the reported data.
systemet har till uppgift att samla in, kontrollera och sprida de inrapporterade uppgifterna.

verifying the subsystems (see section 6.3).
kontroll av delsystemen (se avsnitt 6.3).