Vous avez cherché: when the module is raised to an upright pos... (Anglais - Suédois)

turn the bottle to an upright position again.
vänd flaskan i upprätt position på nytt.

keep the vial in an upright position.
hÅll injektionsflaskan upprÄtt.

hold the pipette in an upright position.
håll den lodrätt.

then hold the pipette in an upright position.
håll sedan pipetten lodrätt.

store in an upright position.
förvara flaskan stående.

after complete shutting, the lid is raised to its initial position
när locket är stängt lyfts det till utgångsläget.

the vials must be stored in an upright position.
flaskorna måste förvaras upprätt.

then hold it in an upright position.
håll den sedan lodrätt.

patient is standing or sitting in an upright position.
sitter i upprätt läge.

store the broached vial with the adaptor in an upright position.
förvara den öppnade injektionsflaskan med adaptern i upprätt läge.

you should preferably be in an upright position.
du ska helst ta tabletterna i upprätt ställning.

turn the bottle back into an upright position before removing the syringe.
vänd därefter tillbaka flaskan i upprätt läge innan sprutan tas bort.

then hold the pipette in an upright position, and twist and pull off cap.
håll pipetten upprätt, vrid och dra av huven.

then hold the pipette in an upright position, and twist and pull off the cap.
håll sedan pipetten upprätt, vrid och dra av huven.

after complete opening, and before a possible rebond, the lid is raised to its initial position
när locket öppnats helt och innan det eventuellt studsat, lyfts locket till utgångsläget.

when the question of form is raised, we are told we need to talk about policy.
när en formfråga tas upp, får vi höra att vi måste tala om politik i stället.

recommended procedure: hold the ampoule in an upright position with the coloured dot facing away from you.
rekommenderad procedur: håll ampullen i upprätt position med den färgade pricken vänd bort från dig.

it is possible when the matter is raised with the committee on petitions.
det kan man faktiskt om man tar upp sin sak i utskottet för framställningar .

return the bottle to an upright position with the syringe still in the piba/bottle (figure 5).
vänd tillbaka flaskan till upprätt läge medan doseringssprutan sitter kvar i anslutningsproppen/flaskan (figur 5).

begin your treatment sitting in an upright position, in a well ventilated room.
när du börjar behandlingen ska du sitta upprätt i ett väl ventilerat rum.