Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as a continent which has witnessed the most
europa har varit en kontinent som upplevt tragedier av alla slag, det har varit en skådeplats för sammandrabbningar mellan
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
which region has suffered the most accidents?
vilken region har drabbats av flest olyckor ?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
which only the most wretched must endure,
där bara den uslaste skall brinna,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
which language is the most important one?
vilket språk är viktigast?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
which initiative will drive the most entrepreneurship?
pris för företagande: vilket projekt ger flest nya företag?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most ed
go
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procedural reform is the area which is the most advanced.
den förfarandemässiga reformen är det område där arbetet kommit längst.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
which generations gain the most advantage from public expenditure?
vilka generationer drar mest nytta av de offentliga utgifterna ?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the most merciful
den nÅderike
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is the country that has the most mines.
landet med de flesta minorna .
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
european industry has the most leeway to make up here.
här har eu: s industri mycket att ta igen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
these are areas which the town has the right to redeem at the going price [15].
de rör sig om områden som staden har rätt att inlösa genom att betala en ersättning som motsvarar gängse pris [15].
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paragraph 31 has the most bombastic formulation in this respect.
punkt 31 har i det avseendet den mest bombastiska formuleringen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
every region and town will try to make the most of the situation.
varje region och varje stad kommer att försöka dra sig ur leken .
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
since then, the town has become the rock capital of sweden!
sedan dess har staden blivit sveriges rockhuvudstad!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
after the united kingdom, the netherlands has the most extensive system.
efter förenade kungariket är systemet mest utbrett i nederländerna.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
germany has the most in the eu, followed by the uk, france and sweden.
inom eu finns flest i tyskland, följt av storbritannien, frankrike och sverige.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most important convention in the history of the world, it has the most ratifications.
denna konvention är världshistoriens viktigaste och den har ratificerats av flest länder .
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
however, i fear that the central bank still has the most difficult phase ahead of it.
jag fruktar ändå att ecb har den allra svåraste fasen framför sig.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it is the most powerful weapon which parliament possesses.
det är det kraftigaste vapen parlamentet har.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :