Vous avez cherché: wild water (Anglais - Suédois)

wild fresh water
frilevande i sötvatten

wild
vilda

wild game
frilevande vilt

(aquaculture and wild fresh water)
(från vattenbruk och frilevande i sötvatten)

wild mushrooms
vild svamp

buckwheat, wild
eriogonum

wild/ ranched
vilda/ uppfödda

how many wild fish/pools of fish have been sampled from which water catchment areas
hur många vildlevande fiskar/bestånd av fisk har det tagits prover på och från vilka avrinningsområden?

wild caught fresh water fish, with the exception of diadromous fish species caught in fresh water
viltfångad sötvattenfisk, med undantag av diadroma fiskarter fångade i sötvatten

here we only trap rats and water voles, rather than wild animals with attractive pelts.
här fångar vi bara råttor och vattensork i stället för vilda djur med vackra pälsar .

the provision of water to poultry from surface water reservoirs accessed by wild birds;
vattenförsörjning till fjäderfä från ytvattenreservoarer som vilda fåglar vistas vid.

it is therefore appropriate to supplement those existing community rules and to lay down specific rules as to the surveillance and testing of the occurrence of diseases in wild birds and in particular wild water birds.
det är därför lämpligt att komplettera de redan befintliga gemenskapsbestämmelserna och fastställa särskilda bestämmelser om övervakning och testning av förekomsten av sjukdomar hos vilda fåglar, särskilt vattenfåglar.

the location of the poultry holding in proximity to wet areas, ponds, swamps, lakes, rivers or sea shores where migratory wild water birds may gather.
anläggningens placering i närheten av våtmarker, dammar, kärr, sjöar, floder eller havsstränder där flyttande, vilda vattenfåglar kan samlas.

the natural reservoir of influenza viruses is a diverse and constantly changing pool of viruses among wild water bird populations, the avian influenza (ai) viruses.
den naturliga reservoaren för influensavirus består av en skiftande och ständigt föränderlig grupp av virus bland vilda fåglar som lever i närheten av vatten, nämligen fågelinfluensavirusen.

member states shall ensure that the competent authorities make appropriate arrangements with wild bird, hunting and other relevant organisations which shall notify without delay to the competent authorities any abnormal mortality or significant disease outbreaks occurring in wild birds and in particular wild water birds.
medlemsstaterna skall säkerställa att de behöriga myndigheterna ingår lämpliga överenskommelser med vildfågel- och jaktorganisationer och andra relevanta organisationer som till de behöriga myndigheterna utan dröjsmål skall anmäla eventuell onormal dödlighet eller större sjukdomsutbrott som inträffar hos vilda fåglar, särskilt vattenfåglar.

the location of poultry holding in proximity to resting and breeding places of migratory wild water birds, in particular where these areas are linked through migratory birds’ movements to areas where hpai h5n1 is known to occur in wild birds or poultry.
fjäderfäanläggningens placering i närheten av rastplatser och parningsplatser för flyttande, vilda vattenfåglar, särskilt där dessa områden är förbundna genom flyttfåglars förflyttning till områden där det är känt att hpai h5n1 förekommer hos vilda fåglar och fjäderfä.

commission decision 2005/731/ec of 17 october 2005 laying down additional requirements for the surveillance of avian influenza in wild birds [4] requires that member states arrange for the notification to the competent authorities of any abnormal mortality or significant disease outbreaks occurring in wild birds and in particular wild water birds.
kommissionens beslut 2005/731/eg av den 17 oktober 2005 om fastställande av ytterligare krav för övervakningen av aviär influensa hos vilda fåglar [4] kräver att medlemsstater ska underrätta de behöriga myndigheterna om eventuell onormal dödlighet eller större sjukdomsutbrott hos vilda fåglar, särskilt hos vilda vattenfåglar.