Vous avez cherché: guardian angel (Anglais - Swahili)

angel
malaika

the guardian
nipashe

angel christoph
malaika christoph

morning my angel
habari yako malaika wangu

he is our guardian.
yeye ndiye mola wetu mlinzi.

good morning my angel
habari za asubuhi malaika wangu

god is guardian enough.
na mwenyezi mungu ni mtegemewa wa kutosha.

i am not your guardian'
wala mimi siye mlinzi wenu.

contrary to the word angel
kinyume cha neno malaika

you alone are our guardian.
wewe ndiye rafiki mlinzi wetu.

you are our guardian, not they.
wewe ndiye kipenzi chetu si hao.

i am not a guardian over you.
na mimi si mwakilishi juu yenu.

i am so lonely broken angel
i am hivyo lonely kuvunjwa malaika

'take no guardian other than me.
(tukawambia): msiwe na mtegemewa ila mimi!

would you be a guardian over him?
basi je, wewe utakuwa ni wakili wake?

my lord is guardian over all things.”
hakika mola wangu mlezi ni mwenye kuhifadhi kila kitu.

'you are our guardian other than them!
wewe ndiye kipenzi chetu si hao.

and your lord, over all things, is guardian.
na mola wako mlezi ni mwenye kuhifadhi kila kitu.

indeed, i will be a knowing guardian."
kwani hakika mimi ni mlinzi mjuzi.

thou (alone) art our guardian, not them!
wewe ndiye kipenzi chetu si hao.