Vous avez cherché: just thought of you (Anglais - Swahili)

so i thought of you
kukufikiria tu

just thought of you first thing
tu mawazo ya wewe

news of you
habari wewe nyani

because of you
ni juu yako

that is the thought of the unbelievers.
hiyo ni dhana ya walio kufuru.

i think of you
si kukosa wewe

i'm all right just because of you
nikueleze how i feel mhh, venye kupenda maradhi ya moyo ntampenda nani sio mfupa mwenzio kibogoyo utanitesa honey vile mate wanakumezea kutwa wanakumendea mi pressure kizunguzungu ooh

news of you are sisters
habari ya uko kwenu ...

thinking of you steven.
ninakuwaza steven.

we are proud of you
ninajivunia wewe

night i dreamed of you
alafu ujue

and i loved the thought of being part of that.
na nililipenda wazo la kuwa sehemu ya mchakato huo.

i'm so proud of you
haijalishi lakini najivunia sana wewe

it is that thought of yours about your lord that led you to ruin—so you became of the losers.
basi hiyo dhana yenu mliyo kuwa mkimdhania mola wenu mlezi. imekuangamizeni; na mmekuwa miongoni mwa walio khasiri.

this thought of yours about your lord has led to your perdition and you have become among the losers.”
basi hiyo dhana yenu mliyo kuwa mkimdhania mola wenu mlezi. imekuangamizeni; na mmekuwa miongoni mwa walio khasiri.

that thought of yours which ye formed concerning your lord, hath ruined you, and ye have become of the losers.
basi hiyo dhana yenu mliyo kuwa mkimdhania mola wenu mlezi. imekuangamizeni; na mmekuwa miongoni mwa walio khasiri.

and what will be the thought of those who forge lies against allah on the day of resurrection?
na nini dhana ya wanao mzulia mwenyezi mungu kwa siku ya kiyama?

and jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
yesu aliyajua mawazo yaliyokuwa mioyoni mwao; basi akamchukua mtoto mdogo akamweka karibu naye,

have you thought of the man who argued with abraham about his lord because god had given him a kingdom?
hukumwona yule aliye hojiana na ibrahim juu ya mola wake mlezi kwa sababu mwenyezi mungu alimpa ufalme?

creating and resurrecting all of you is just like creating and resurrecting a single soul.
hakukuwa kuumbwa kwenu, wala kufufuliwa kwenu ila ni kama nafsi moja tu.