Vous avez cherché: nigerien (Anglais - Swahili)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Swahili

Infos

Anglais

in response, nigerien armed forces have joined neighboring military groups to collaborate a counterattack on boko haram.

Swahili

kufutia tukio hili, wanajeshi wa nigeria waliungana na majeshi ya nchi nyingine za jirani katika kukabiliana na kundi la boko haram.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

on march 3, boko haram killed 19 civilians in an attack on two villages, kiu keleha and toubu buka, situated on the nigerien banks of lake chad.

Swahili

mapema machi 3, boko haram waliwaua raia 19 katika shambulizi lililotokea katika vijiji viwili vya, kiu keleha na toubu buka, vilivyopo pembezoni mwa ukanda wa mto chad uliopita nchini nigeria.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there are multiple causes for the protests: endemic poverty, mediocre governance and restricted free speech are among the main grievances from nigerien civil society.

Swahili

kuna ababu nyingi za maandamano hayo: umaskini uliokithiri, utawala mbovu na kubanwa kwa uhuru wa kujieleza yakiwa ni moja wapo ya malalamiko ya asasi za kiraia nchini humo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as put by nigerien commenter ali dan-bouzoua in a discussion list about internet in niger, unfortuntely there hasn't been much citizen media covering the event:

Swahili

kama ilivyowekwa na mtoa maoni wa ki-niger ali dan-bouzoua katika mjadala kuhusu intaneti katika niger, kwa bahati mbaya hakuna kiwango cha kutosha cha uanahabari wa kiraia unaoandika juu ya tukio hili:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

20,000 nigeriens took to the streets in niamey, niger on june, 6.

Swahili

wanaija 20,000 wameingia mitaani mjini niamey, naija mnamo juni, 6.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a new initiative by nigerien bloggers, mapping for niger, is helping to increase national awareness by mapping the country’s towns, revealing a side of niger that many living there didn't know existed.

Swahili

mkakati mpya wa wanablogu wa nigeria, mapping for niger, unasaidia kulitambulisha taifa kwa kuonesha maeneo mbalimbali ya miji, wameanza kuliweka katika ramani eneo la niger ambalo watu wengi wanaoishi huko hawakuwahi kulifahamu.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

mass starvation is never a stabilizing force. second, and more importantly, president tandja had angered many nigeriens in 2009 when he dissolved parliament and enacted constitutional reforms that gave him broad powers with few checks or balances.

Swahili

jambo la pili, na muhimu zaidi, rais tandja aliwakasirisha wa-niger wengi wakati alipuvunja bunge na kusimika mageuzi ya kikatiba ambayo yalimpa nguvu kubwa zaidi huku kukiwa na udhibiti mdogo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK