Vous avez cherché: official custody (Anglais - Swahili)

official holiday
sikukuu rasmi

a city government official
ofisi mpya za mji wa serikali

it's official @zittokabwe
ni taarifa rasmi @zittokabwe

official logo for tanzania at 50.
nembo rasmi ya miaka 50 ya uhuru wa tanzania.

where is your official residence?
najikuta kukupenda nimevutiwa nawe

official results are expected monday.
matokeo rasmi yanatarajiwa siku ya jumatatu.

official documentation of the suit can be seen here.
tamko rasmi la shitaka hilo linaweza kuonekana hapa.

china: official nudity · global voices
china: uchi ulio rasmi

) must surrender these products for official controls
) wapaswa kuonyesha vitu vya aina hii, ili vifanyiwe uchunguzi rasmi

what do they do to a people in their custody?
wanawafanyia nini watu katika rumande zao?

(official white house photo by pete souza)
(picha rasmi ya ikulu ya rais iliyopigwa na pete souza)

so one of the official languages will be second most spoken.
kwa hiyo moja wapo ya lugha rasmi inakuwa lugha ya pili kuzungumzwa.

however, an ethiopian government official counters this argument:
hata hivyo, afisa wa serikali ya ethiopia anapingana na hoja hii:

it was his first official since 2005 when he first took office.
ilikuwa ni ziara yake rasmi ya kwanza tangu mwaka 2005 wakati alipochukua madaraka.

the beijing news offered this update on its official weibo account:
jarida la habari za beijing liliweka taarifa hii kwenye ukurasa wake rasmi wa weibo:

imran khan falling off the lifter.image courtesy pti uk official facebook page
picha kwa hisani ya pti ukurasa maalum wa facebook wa uingereza

again this year, global voices online is proud to be an official partner.
kwa hiyo kwa mara nyingine mwaka huu, global voices online inayo fahari kuwa mshirika rasmi wa siku hiyo.

a top u.n. humanitarian official has condemned the violence and demanded an investigation.
afisa mmoja wa ngazi za juu wa umoja wa mataifa amelaani unyama huo na kutaka uchunguzi ufanywe.

a blog entry posted on president atta mills’ official campaign site stated:
ingizo jipya la makala kwenye blogu rasmi ya kampeni ya rais atta mills lilisema:

at first, official sources contested the story from the international news agency reuters on january 9.
awali, vyanzo kutoka serikalini vilipingana na habari iliyotolewa tarehe 9 januari na shirika la habari la reuters.