Vous avez cherché: pre (Anglais - Swahili)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Swahili

Infos

Anglais

no pre-filtering

Swahili

miscellaneous

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

then the foremost, how pre-excellent,

Swahili

na wa mbele watakuwa mbele.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and the preceders are the pre-ceders.

Swahili

na wa mbele watakuwa mbele.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

tedxsão tomé pre-registration is opened.

Swahili

uandikishaji wa awali kwa ajili ya mkutano wa tedxsão tomé umezinduliwa rasmi.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

happiness is not a pre-created jewel

Swahili

furaha sio kito kilichoundwa tayari.inakuja kutako kwa matendo yako

Dernière mise à jour : 2021-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

pre-election violence reported on ushahidi:

Swahili

matumizi ya nguvu kabla ya uchaguzi yaliripotiwa kwenye ushahidi:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we never destroyed any town without pre-ordaining the fate of its people.

Swahili

na hatukuuangamiza mji wowote ule ila ulikuwa na muda wake maalumu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

have surely given you pre-eminence (in numbers and following);

Swahili

hakika tumekupa kheri nyingi.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

a pre-game match between the club's youth teams was underway.

Swahili

wakati huo mechi ya timu za vijana ya timu hizo ilikuwa inaendelea.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if other near of kin orphans and needy are pre sent at the time of division of inheritance give them some thing of it and speak to them kindly.

Swahili

na wakati wa kugawanya wakihudhuria jamaa na mayatima na masikini, wapeni katika hayo mali ya urithi, na semeni nao maneno mema.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

tymoshenko remains inside lukyanivska, which functions mainly as a pre-trial detention centre.

Swahili

tymoshenko bado yupo katika gereza la lukyanivska, ambalo linatumika zaidi kama kituo cha mahabusu wanaosubiri kesi zao.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

community life project successfully deployed the platform for promoting electoral transparency in the pre-election phase of the 2011 elections.

Swahili

mradi wa maisha ya jamii uliweza kwa mafaniko makubwa kulitumia jukwaa hili kwa ajili ya kukuza uwazi wakati wa uchaguzi katika kipindi cha kabla ya uchaguzi wa mwaka 2011.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

do not display yourselves after the manner of the (pre-islamic) age of darkness.

Swahili

na kaeni majumbani kwenu, wala msijishauwe kwa majishauwo ya kijahilia ya kizamani.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

religious tensions in the middle belt pre-date boko haram and began most recently in the mid-1990s.

Swahili

misuguano ya kidini katika uakdna wa kati imeanza siku nyingi kabla ya kufahamika kwa boko haram katika miaka ya 1990.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

according to the human rights commission of pakistan, the gojra riots were pre-planned and the local administration was involved.

Swahili

kwa mujibu wa tume ya haki za binadamu ya pakistani, machafuko ya gojra yalipangwa, na tena serekali ya mtaa ilihusika.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

last week, members killed over a dozen students who were travelling to write their pre-university entrance examination in borno state.

Swahili

juma lililopita, kundi hili liliua wanafunzi zaidi ya 12 waliokuwa wakisafiri kwenda kufanya mtihani wa awali kwa ajili ya kujiunga na elimu ya chuo kikuu katika jimbo la borno.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

as we mature our thinking, we look into some certainties of our context, those pre-concepts that we have incorporated for generations.

Swahili

mawazo yetu yanapokomaa, sisi huangalia katika baadhi ya uhakika wa mazingira yetu, hizo dhana za awali ambazo tumeziingiza kwa vizazi.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

pre-primary kindergartens will be equipped with a digital set top box and a small television,” said the release from wananchi.

Swahili

watoto wa shule za awali watapata vifaa hivyo pia ikiwa ni pamoja na televisheni ndogo,” ilisema taarifa ya kampuni hiyo ya wananchi.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

with over 60 million diabetics and another estimated 77 million people being considered pre-diabetic, india is caught in the throes of a diabetes crisis.

Swahili

ikiwa na watu zaidi ya milioni 60 wanaougua ugojwa wa kisukari na wengine wanaokadiriwa kufikia milioni 77 walio katika hatihati ya kuugua ugojwa huu, nchi ya india inajikuta katika vita kali ya kukabiliana na janga la ugonjwa wa kisukari.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

10 countries have localised schools closures, unesco estimates 473,933,356 learners are potentially at risk (pre-primary to upper-secondary education) and 77,938,904 learners are potentially at risk in tertiary education.

Swahili

nchi 10 zimefunga shule zao za ndani, unesco inakadiria kuwa wanafunzi 473,933,356 wana uwezekano wa kuwa hatarini (chekechea hadi ngazi ya pili ya shule za upili) na wanafunzi 77,938,904 wako hatarini katika vyuo vya mafunzo anuai.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK