Vous avez cherché: show respect for (Anglais - Swahili)

respect for your act, uncle.
heshima kwako kwa kitendo ulichokifanya, mjomba.

our respect for each other is high.
heshima iliyopo miongoni mwetu ni ya hali ya juu sana.

however, sincere respect for bravery.
hata hivyo, nampa heshima kwa ajili ya ujasiri wake wa kuwa mkweli.

he has no deceptive or no respect for the people
hana staha wala adabu kwa watu

have fear of the one by whose name you swear to settle your differences and have respect for your relatives.
na tahadharini na mwenyezi mungu ambaye kwaye mnaombana, na jamaa zenu.

they neither have any respect for kinship nor for agreement in respect of the believers. such are indeed transgressors.
hawatazami kwa muumini udugu wala ahadi; basi hao ndio warukao mipaka.

god has overlooked (your failings) in this (respect), for god is forgiving and forbearing.
mwenyezi mungu amesamehe hayo. na mwenyezi mungu ni mwenye maghfira mpole.

in this moving video created and uploded to youtube by transhumanism.in it is revealed that there is lack of basic respect for women in indian patriarchal society.
katika video hii iliyotengenezwa na kupandishwa kwenye mtandao wa youtube na transhumanism inaonyesha kuwa kunakosekana heshima ya msingi kwa wanawake katika jamii ya kihindi iliyokithiri mfumo dume.

as he spoke with his companion, as he was conversing with him, 'my wealth is more abundant than yours and men have a greater respect for me'
basi akamwambia mwenzake naye akibishana naye: mimi nimekushinda wewe kwa mali na nguvu za watu!

being such means respect for all persons as they are god’s imagery creation – including criminals, homosexuals,lesbians, liars, prostitutes and the like, while at the same time condemning their sinful activities, so that they turn away.
kuwa hivyo, maana yake ni kuheshimu watu wote kwa kuwa ni sura ya uumbaji wa mungu –ikijumuisha wahalifu, mashoga, wasagaji, waongo, makahaba na wanaofanana na hao, wakati huohuo tukihukumu vitendo vyao hivyo vya dhambi, ili wageuke.