Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what's your name
mzima wa afya njema
Dernière mise à jour : 2023-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what's your job?
yako nini
Dernière mise à jour : 2023-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what's your problem
umbwa
Dernière mise à jour : 2024-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what's your dream?
ipi ndoto yako?
Dernière mise à jour : 2023-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what's your name dabrat
nini jina lako dabrat
Dernière mise à jour : 2023-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what's your age what are you
una umri gani
Dernière mise à jour : 2023-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dwelling lion what's your name?
makao ya simba huitwaje?
Dernière mise à jour : 2017-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what your country
nchi yako ni ipi?
Dernière mise à jour : 2023-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
driver-to-car-smoke what's your name
dereva-wa-gari-moshi huitwaje
Dernière mise à jour : 2024-03-18
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
this is only what your lips pronounce.
wala hakuwafanya watoto wenu wa kupanga kuwa ni wana wenu khasa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am not understanding what your doing
sijaelewa lugha yako
Dernière mise à jour : 2023-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may god give you what your heart desire
mungu akupe hamu ya moyo wako
Dernière mise à jour : 2020-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hey can you to explain what your dream about
ndoto zangu ni halali
Dernière mise à jour : 2024-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'this, is the reward for what your hands have forwarded.
(ataambiwa): hayo ni kwa sababu ya iliyo tanguliza mikono yako.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have you found what your lord promised to be true?"
je, na nyinyi pia mmekuta aliyo kuahidini mola wenu mlezi kuwa ni kweli?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
whats your name
waitwa nani
Dernière mise à jour : 2023-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whats your story
it was a pleasant midnight. i was sleeping tightly. my sleep was interrupted by a blasting sound. i was alone … my parents were away for a week & i was staying with my uncle ron. since he is deaf, he slept peacefully unaware of the blast. i was totally losing my heart when i realized that there is something mysterious happening in the garden. i didn’t get enough time to wake uncle up & inform him. i grabbed a torch from my cupboard & rushed towards the place from which i heard the loud sound. i used to be a coward till that time. but at that moment, i gained some courage & that was for the first time in my life! i stood motionlessly at the sight of many ufos firing at earth from clear sky. i couldn’t believe my eyes! is this the end of our planet? i screamed for help. but there was no use of doing that! we lived in a lonely place at the hilltop. so there weren’t anyone nearby to help us. since uncle ron was deaf, he slept inside the house unaware of the destruction happening outside. suddenly i heard a robotic announcement from one of the ufos. it was as follows: “dear inhabitants of earth, we are the aliens from planet zoono who have come here on earth to take over it. good-bye forever to all humans… well earth, time to take you on!!!! ..." this announcement was ended with a fire ball from the ufos hitting the earth… this shook the earth surface… i turned white due to fear! i couldn’t maintain the courage i gained a few minutes before i came to know what was going on… i had no more lifelines other than uncle ron! i managed to escape from the firing by aliens & reach uncle ron who was lying motionlessly on his bed. my heart was broken to find him unconscious. he was hurt by the firing! i was no other option other than to prepare myself for death! i cried aloud, “oh god, i’m coming to you!!!” … suddenly, i heard someone speaking, “son, i am always with you!” a bright light fell all over the entire place. it was from the sky! as soon as the light came, all the ufos disappeared & all the destruction caused by them also vanished! my head felt to be heavy & i fainted seeing the mysterious smile of the unknown life-saver! when i regained my consciousness, i was on my bed! my uncle was making coffee for me! he said he had a nice sleep yesterday!!! he isn’t aware of what happened at night! this story happened 5 years ago. still, i have two unsolved questions in my mind regarding that mysterious night; ‘was that dream or a true incident?’ ‘was the unknown life-saver lord almighty?’the mystery remains unwrapped!!!
Dernière mise à jour : 2024-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and leave what your lord has created for you of your wives?
na mnaacha alicho kuumbieni mola wenu mlezi katika wake zenu?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and for you is half of what your wives leave if they have no child.
na fungu lenu ni nusu walicho acha wake zenu ikiwa hawana mtoto.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but what your lord has revealed to you will only increase their rebellion and unbelief.
kwa yakini yaliyo teremshwa kwako kutoka kwa mola wako mlezi yatawazidisha wengi katika wao uasi na kufuru.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: