Vous avez cherché: you say it doesn't matter (Anglais - Swahili)

it doesn't matter
mi na wewe

it doesn't
tanaenda

or how do you say it
au unasemaje

you say
uaminifu na heshima

you say you deserve it.a
unasema kishahili

whoever runs the country, it doesn't matter, as long as they don't cheat on the farmers.
yeyote anayeendesha nchi, haijalishi, muhimu asiwadanganye wakulima.

just say it
mbona umekua kimya

why you say that
why do you say that

it doesn't matter if you go out within your own city or its surroundings, just open your eyes to a new point of view.
haijalishi kama unatoka kutembea ndani ya mji unamoishi au kwenye maeneo yanayouzunguka mji, muhimu ni kufungua macho yako ili uweze kuona mtazamo mpya wa maisha.

what did you say?
ulisemaje?

say: 'it is god's.
sema: ni vya mwenyezi mungu.

why did you say that?
jameni nini mbona

say: 'it is an injury.
waambie, huo ni uchafu.

say, "it is great news
sema: hii ni khabari kubwa kabisa.

say, ‘it is hurtful.’
waambie, huo ni uchafu.

say, "it is from yourselves."
sema: huo umetoka kwenu wenyewe.

say: "(it is) allah."
sema: mwenyezi mungu.

say, "it may well be very soon."
sema: a'saa yakawa karibu!

they say it is from god whereas it is not.
na wala hayatoki kwa mwenyezi mungu.