Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
go to
Гузаштан ба
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
go to page
Гузариш ба саҳифа
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
& go to next
& Гузаштан ба оянда
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& go to line...
& Гузаштан ба сатри...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& go to line:
& Рав ба хати:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& go to previous
& Гузаштан ба қаблӣ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& go to default key
& Гузариш ба Калидҳо Бо Нобаёнӣ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
go to the next bookmark.
Ба мондани оянда равед.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go to _parent folder
_Интиқол додан ба ҷузвдони асосӣ
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go to the previous bookmark.
Ба мондани пешина ревед.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go to previous unsolved conflict
Равед ба Ҷанҷоли Пешангии Ҳалнашуда
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go to the previous visited location
Гузаштан ба ҷойгиршавии боздидшудаи қаблӣ
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go to %s on file “%s”
Гузариш ба %s дар файли “%s”
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
“go to firaun, he has rebelled.”
Назди Фиръавн бирав, ки саркашӣ мекунад».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unquestionably, god’s friends have nothing to fear, nor shall they grieve.
Огоҳ бошед, ки бар дустони Худо биме нест ва ғамгин намешаванд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then we told them: "go to the people who have rejected our signs."
Ва гуфтем: «Назди мардуме, ки оёти Моро дурӯғ баровардаанд, биравед».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we told them, "both of you go to the people who have rejected our revelations."
Ва гуфтем: «Назди мардуме, ки оёти Моро дурӯғ баровардаанд, биравед».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lord, the idols have misled many people. whoever follows me is my friend. as for those who disobey, you are certainly all-forgiving and all-merciful.
Эй Парвардигори ман, инҳо бисёре аз мардумро гумроҳ кардаанд, пас ҳар кас, ки аз ман пайравӣ кунад, аз ман аст ва ҳар кас фармони ман набарад, ту омурзандаву меҳрубонӣ!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
example: a says to a friend say: "let's go to the movie tonight." the friend b answers: "i have to study for an exam."
ay k ilos ng tagapagsalita ng pakikipag-usap sa tagapakinig higit sa kung ano ang aktwal na sinabi. nakasalalay ito sa kaalaman sa background na impormasyon tungkol sa pag-uusap na ibinahagi ng parehong tagapagsalita at tagapakinig. sa madaling salita, ang di-tuwirang mga kilos sa pagsasalita ay ang kilos ng pagsasagawa ng isang kilos na di-tuwirang aksyon. halimbawa, maaaring sabihin ng isa na "maaari mo bang buksan ang pinto?", sa gayon tinanong ang tagapakinig kung mabuksan niya ang pinto. gayunpaman, hiniling din ng pangungusap na ito ang interogatibong paghihikayat na buksan ang bintana nang hindi tuwiran.
Dernière mise à jour : 2020-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent