Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
change our approach
pamamaraan
Dernière mise à jour : 2020-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
backbone of our nation
ang agrikultura ang pundasyon ng bansa
Dernière mise à jour : 2023-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
drastically change our lives
drastically
Dernière mise à jour : 2021-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why did you change our conversation
inilalayu mo ang usapan
Dernière mise à jour : 2022-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to a better future for our nation
magandang kinabukasan para sa ating pamilya
Dernière mise à jour : 2022-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nothing last forever we can change our future
nothing last forever we can change our future.
Dernière mise à jour : 2023-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my family is first and foremost that i help them change our lives
ay unang una ang aking pamilya na matulong ko sila na mabago ang aming buhay
Dernière mise à jour : 2021-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the lives of people with future we do not expect that suddenly just change our lives.
sa buhay nating mga tao may mga dumadating na hindi natin inaasahan, na babago nalang bigla sa ating mga buhay.
Dernière mise à jour : 2015-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipapano kong gawin mong limang araw trabaho ko imbis na tatlo,para sakin makakatulong ng malaki iyon, para mas lalo lumbago followers mo. just want to change our minds
pano kong palitan nalang natin imbes am sa oras ko gawin ko nalang gabi sa oras ko
Dernière mise à jour : 2022-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to end partriarchy, we need to be clear that we are all participants in perpetuating sexism until we change our minds and hearts, until we let go sexist though and action and replace it with feminist thought and action
upang tapusin ang pakikihalubilo, kailangan nating maging malinaw na lahat tayo ay mga kalahok sa pagpapatuloy ng seksismo hanggang sa mabago natin ang ating isip at puso, hanggang sa mapabayaan natin ang sexist kahit na at kilos at palitan ito ng pag-iisip at pagkilos ng pambabae
Dernière mise à jour : 2020-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c/to end partriarchy, we need to be clear that we are all participants in perpetuating sexism until we change our minds and hearts, until we let go sexist though and action and replace it with feminist thought and action
c / upang tapusin ang pakikihalubilo, kailangan nating maging malinaw na lahat tayo ay mga kalahok sa pagpapatuloy ng seksismo hanggang sa mabago natin ang ating isip at puso, hanggang sa mapabayaan natin ang sexist kahit na at kilos at palitan ito ng pag-iisip at pagkilos ng pambabae
Dernière mise à jour : 2020-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i feel proud and very grateful and i thank the people who fought and suffered for our nation's independence. they deserve the right to be respected around the country and the world because of their good deeds to the nation.
nagmamalaki ako at labis na nagpapasalamat at nagpapasalamat ako sa mga taong nakipaglaban at nagdusa para sa kalayaan ng ating bansa. karapat-dapat sila sa karapatang igalang sa buong bansa at mundo dahil sa kanilang mabubuting gawa sa bansa.
Dernière mise à jour : 2020-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
based on this program, the controversy over our nation building is to inform people of disasters that can hit various places in our country. with the help of the drr cca, they monitor when a typhoon may strike, give a warning to the people, and much more.
base sa programang ito ay ang naging kontrebosyon nito sa ating nation building ay upang masabihan ang mga tao sa mga sakunang pwedeng tumama sa mga ibat ibang lugar dito sa ating bansa. sa tulong ng drr cca ay namomonitor nila kung kailan pwede manalasa ang bagyo, nag bibigay ng warning sa mga taong bayan, at marami pang iba
Dernière mise à jour : 2020-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
based on this program, the controversy over our nation building is to inform people of disasters that can hit various places in our country. with the help of the drr cca, they monitor when a typhoon may strike, give a warning to the people that can give us knowlegde about the disaster that we wil be encounter and so that we need to evacuate imidiately to secure our life
base sa programang ito ay ang naging kontrebosyon nito sa ating nation building ay upang masabihan ang mga tao sa mga sakunang pwedeng tumama sa mga ibat ibang lugar dito sa ating bansa. sa tulong ng drr cca ay namomonitor nila kung kailan pwede manalasa ang bagyo, nag bibigay ng warning sa mga taong bayan, at marami pang iba
Dernière mise à jour : 2020-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may the work that we do and the way we do it bring faith, joy, and a smile to all that we come in contact with today. bless our family, our home, our nation. may truly care for the earth and the community of life as we try to promote your dream for justice and liberation.
nawa ang gawaing ginagawa natin at ang paraan ng paggawa nito ay nagdudulot ng pananampalataya, kagalakan, at isang ngiti sa lahat ng nararanasan natin ngayon. pagpalain ang aming pamilya, ang aming tahanan, ang aming bansa. tunay na nagmamalasakit sa lupa at sa komunidad ng buhay habang sinisikap naming itaguyod ang iyong pangarap para sa katarungan at pagpapalaya.
Dernière mise à jour : 2018-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the changes in different sectors of society in our nation have been unquestionably great and numerous throughout the years, beginning with rizal's time and continuing to the current day. the transfer or decrease of authority to spanish friars who have been abusive to its rulers is another example of this policy change. although the philippines has experienced a significant transformation, certain qualities that stretch back to the spanish period may still be linked back to the modern civilization that we have today.
ito ay tiyak na ang ating bansa ay nakakita ng isang mahusay na pakikitungo ng pagbabagong - anyo mula sa panahon ni rizal hanggang sa kasalukuyan. bilang karagdagan, ang impluwensya ng mga prayleng espanyol, na naging mapang - abuso sa mga pinuno nito, ay inilipat o nabawasan. gayunpaman, sa kabila ng napakalaking pagbabagong - anyo na nakita ng pilipinas, ang ilang mga tampok na nagsimula pa noong panahon ng espanyol ay maaari pa ring mabago pabalik sa ating modernong sibilisasyon.
Dernière mise à jour : 2022-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: