Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i'd rather be tired than broke
mas gugustuhin ko na mag-isa
Dernière mise à jour : 2021-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'd rather choose to be
mas pipiliin ko pang mag isa nalang,kaysa pakisamahan ang taong ginagawa ka lang option
Dernière mise à jour : 2023-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'd rather die than to be in this situation
mas gugustuhin kong mamatay kaysa saktan kita
Dernière mise à jour : 2021-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'd rather die than to hurt you
mas gugustuhin kong mamatay kaysa saktan kita
Dernière mise à jour : 2021-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'd rather die, than to say goodbye
mas gugustuhin kong mamatay
Dernière mise à jour : 2022-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'd rather be called
mas gugustuhin kong tawagan ka
Dernière mise à jour : 2023-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'd rather to choose to be silent
ramdam ko pero pipiliin ko manahimik
Dernière mise à jour : 2023-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'd rather be alone than being with someone
mas gugustuhin ko na mag-isa
Dernière mise à jour : 2021-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'd rather be alone than be with people who makes me feel love
mas gugustuhin kong mag-isa kaysa makasama ang mga taong pinaparamdam sa akin na nag-iisa
Dernière mise à jour : 2021-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
my god! i'd rather die than to live on this filthy shit
mas pipiliin ko pang mamatay
Dernière mise à jour : 2022-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no place i'd rather be this saturday night
walang lugar na mas gugustuhin kong makarating
Dernière mise à jour : 2021-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'd rather be hated for who i am than loved for who i am not
i 'd rather be hated for who i am than loved for who i am not.
Dernière mise à jour : 2022-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chocolate is great but i'd rather be your student than to get all chocolate in the world the
chocolate is great but i 'd rather be your student than to get all the chocolate in the world.
Dernière mise à jour : 2023-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
its better to be real than to be nice
tagalog
Dernière mise à jour : 2024-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'd rather be home with a close friends or to the among a crowd of acquainances
i 'd rather be home with a close friends or to the crowd among a crowd of acquainances.
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
its better to be late than to be absent
mas mahusay na huli kaysa hindi kailanman
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is better to be alone than to be hurt
mas mabuti na ang mag isa kesa sa kaysa mag stay sa maling tao
Dernière mise à jour : 2022-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's better to be real than to be perfect tagalog
Dernière mise à jour : 2024-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's better to be alone than to be with a bad person
mabuti pa ang mag isa kaysa magtiwala sa taong hindi naman pala mapagkatiwalaan
Dernière mise à jour : 2022-03-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
understand rader than to be understood
maunawaan ang radder kaysa maunawaan
Dernière mise à jour : 2020-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: