Vous avez cherché: beckstein (Anglais - Tchèque)

mr günther beckstein, first minister of bavaria.
pan güntrer beckstein, předseda vlády, svobodný stát bavorsko.

leaders of csu are making efforts on stabilizing beckstein in any way.
vedoucí představitelé csu teď soustředí veškerou svou energii na to, jak becksteina stabilizovat.

decision about defeated huber-beckstein duo at the end of october
o osudu dosluhujícího dua huber-beckstein se rozhodne koncem října

an alternate member’s seat on the committee of the regions has become vacant following the expiry of the mandate of mr günther beckstein,
po skončení mandátu pana günthera becksteina se uvolnilo místo náhradníka výboru regionů,

according to the popular political scientist, the erosion of csu had began far before the sad beckstein-huber duo took over the office.
podle známého politologa započala eroze csu už o hodně dřív, než svůj úřad převzalo smutné duo beckstein-huber.

president of the party, erwin huber and state prime minister, günther beckstein may still keep their positions, the question is how long grace takes.
předseda strany erwin huber a zemský premiér günther beckstein mohou ještě zůstat na svých místech, otázkou je, dokdy tato milost potrvá.

irony of fate is that gabriele pauli, whose intervention against stoiber had been misused as a coup opportunity and later was handled roughly by the huber-beckstein duo, becomes member of the legislative assembly from the party list of free voters.
je ironií osudu, že na kandidátce svobodných voličů se do sněmu dostala gabriele pauliová, jejíhož vystoupení proti stoiberovi využilo duo huber-beckstein k provedení puče, potom však s ambiciózní komunální političkou udělali nemilosrdně krátký proces.