Vous avez cherché: braziers (Anglais - Tchèque)

... about half were weavers, and the rest were typically brewers, braziers, bakers, bricklayers.
... asi polovina byla tkalců, a zbytek byly obvykle pivovarnické, braziers, pekaři, zedníci.

iron or steel liquid fuel domestic appliances, including heaters, grates, fires and braziers (excluding cooking appliances and plate warmers)
Železná nebo ocelová zařízení pro domácnost na kapalná paliva, včetně ohřívačů, krbů, kamen a koksových košů (kromě zařízení pro vaření a ohřívačů talířů)

iron or steel liquid fuel domestic appliances with an exhaust outlet (including heaters, grates, fires and braziers; excluding cooking appliances and plate warmers)
ocelová nebo železná zařízení pro domácnost na kapalná paliva, s výfukem spálených plynů

iron or steel gas domestic appliances with an exhaust outlet, including heaters, grates, fires and braziers, for both gas and other fuels (excluding cooking appliances and plate warmers)
ostatní zařízení a přístroje pro domácnost na plyn i na jiná paliva, ze železa nebo oceli s výfukem spálených plynů (kromě zařízení pro vaření a ohřívače talířů)

stoves, ranges, grates, cookers (including those with subsidiary boilers for central heating), barbecues, braziers, gas rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances, and parts thereof, of iron or steel
kamna, sporáky, krby, vařiče (včetně těch, které mají pomocné bojlery k ústřednímu vytápění), grily, koksové koše, plynové vařiče, ohřívače talířů a podobné neelektrické výrobky pro domácnost a jejich části a součásti, ze železa nebo oceli