Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this standard applies to kiwifruit (also known as 'actinidia' or 'kiwis') of varieties (cultivars) derived from actinidia chinensis (planch.) or actinidia deliciosa (a. chev., c. f., liang and a. r. ferguson), to be supplied fresh to the consumer, kiwifruit for industrial processing being excluded.
tato norma platí pro kiwi (také známé jako "actinidia") odrůd (kultivarů) získaných z actinidia chinensis (planch.) nebo actinidia deliciosa (a. chev., c. f., liang a a. r. ferguson), které se spotřebiteli dodávají čerstvé; kiwi určené k průmyslovému zpracování se z působnosti této normy vylučuje.