Vous avez cherché: dispense (Anglais - Tchèque)

Anglais

Traduction

dispense

Traduction

Tchèque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Tchèque

Infos

Anglais

- dispense

Tchèque

- dispense

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- dispense de signature

Tchèque

- dispense de signature

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- dispense d'itinéraire contraignant

Tchèque

- dispense d'itinéraire contraignant

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

some even dispense with the beautiful.

Tchèque

někteří z nich dokonce upustit od krásné.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

fr dispense d'itinéraire contraignant

Tchèque

fr dispense d’itinéraire contraignant

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

now he wanted to dispense with it.

Tchèque

nyní se chtěl této doktríny zbavit.

Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dispense of draught beer and cider;

Tchèque

Čepování piva a jablečného moštu;

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

dispense directly into mouth and swallow.

Tchèque

lék aplikujte přímo do úst a spolkněte.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

higher accuracy and lower dispense tolerances

Tchèque

vyšší přesnost a menší tolerance při dávkování,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there is no need to dispense with your patio.

Tchèque

vaše patio není třeba nijak dělit. umístíte-li zahradní nábytek do rohu, můžete se těšit z pohledu skrz zahradu v diagonálním směru, který ji opticky zvětší.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dispense a further 0,025 ml of pbs to each well.

Tchèque

přidá se dalších 0,025 ml fp do každé jamky.

Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i firmly doubt the need to dispense with deterrence.

Tchèque

silně pochybuji o tom, že je potřebné obejít se bez jaderného odstrašení.

Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

are they the ones who dispense the favour of your lord?

Tchèque

jsou snad oni těmi, kdož milosrdenství pána tvého rozdělují?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

description: rework and dispense technic for over 26 years.

Tchèque

description:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dispense in three ml aliquots into 30 ml disposable universal tubes.

Tchèque

alikvóty 3 ml se plní do univerzálních jednorázových zkumavek o objemu 30 ml.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dissolve and dispense into 6 ml volumes in 16 × 100 mm tubes.

Tchèque

rozpusťe a rozdělte po 6 ml do zkumavek 16 x 100 mm.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dispense the control material in the disc as described in section 3.3.

Tchèque

vydejte kontrolní materiál do disku, jak je popsáno v části 3.3.

Dernière mise à jour : 2022-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

obligations of healthcare professionals who intend to prescribe or dispense thalidomide celgene including

Tchèque

povinnosti zdravotnických pracovníků, kteří hodlají předepisovat nebo vydávat přípravek thalidomide celgene zahrnují

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

three measuring spoons dispense 1 g, 150 mg and 100 mg of betaine anhydrous.

Tchèque

tři odměrné lžíce poskytují dávky 1 g, 150 mg a 100 mg bezvodého betainu.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

member states authorized to dispense altogether with either the may/june or december surveys

Tchèque

Členské státy oprávněné vůbec neprovádět květnové/červnové nebo prosincové zjišťování

Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,922,449,608 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK