Vous avez cherché: euromaidan (Anglais - Tchèque)

euromaidan.
euromajdan.

euromaidan continues to stand
euromaidan pokračuje

how do you remember euromaidan?
jak vzpomínáte na euromajdan?

euromaidan protests continue in different cities of our ukraine.
protesty pokračují i v mnoha jiných městech na ukrajině.

the first photo. :) and the first tweet from euromaidan.
první fotka a první tweet z euromajdanu.

euromaidan ended with yanukovych deposed and a new interim government taking charge.
euromajdan skončil sesazením janukovyče a nastolením nové prozatímní vlády.

the night from 21 to 22 november. the first live stream broadcast from euromaidan.
noc z 21. na 22. listopadu a první live stream z euromajdanu od uživatele krus.

the euromaidan protests have left behind many photos, videos, and social media content.
euromajdan za sebou zanechal spoustu fotografií, videí a odezev v sociálních médiích.

this change of course must be perceived as an enormous success of euromaidan and the ukrainian civil society.
tuto změnu kurzu je nutné vnímat jako obrovský úspěch euromajdanu a ukrajinské občanské společnosti.

a new twitter account allows social media users in ukraine and beyond to relive the history of the euromaidan protests as they happened.
nový twitterový účet umožňuje ukrajinským uživatelům sociálních médií znovu prožít tyto události den po dni.

euromaidan activists used social media, digital technology and crowdmapping to organize and sustain the protests, all the while documenting the daily life of the maidan in kyiv and other cities around ukraine.
Účastníci euromajdanu používali sociální média, digitální technologie a tzv. crowdmapping (plánování shromáždění za pomocí sociálních síti) k organizaci a udržení protestů po tak dlouhou dobu, zároveň dokumentujíce celý proces revoluce v kyjevě, ale i v ostatních ukrajinských městech.

3.7 "euromaidan" was probably the biggest demonstration in history in support of european integration, and the longest ever to be conducted with such utter conviction.
3.7 euromajdan byl zřejmě historicky největší a nejdelší demonstrací na podporu evropské integrace, jež byla vedena s maximálním nasazením.

3.7 "euromaidan" was probably the biggest demonstration in history, and the longest ever to be conducted with such utter conviction, in support of european integration.
3.7 euromajdan byl zřejmě historicky největší a nejdelší demonstrací s plným nasazením na podporu evropské integrace.

in the eastern enp countries, ukraine saw momentous change – triggered by massive civil protests (so-called "euromaidan") in support of political association and economic integration with the eu.
pokud jde o východní země eps, závažné změny proběhly v důsledku masivních občanských protestů (tzv. euromajdan) na podporu politického přidružení a hospodářské integrace s eu na ukrajině.