Vous avez cherché: exchange risk (Anglais - Tchèque)

foreign exchange risk
kurzové riziko

foreign-exchange risk
devizové riziko

foreign exchange risk of cius
měnové riziko u subjektů kolektivního investování

(e) foreign-exchange risk;
(e) měnové riziko;

the foreign exchange risk, if any;
měnového rizika, pokud existuje;

exchange rate risks.
rizika spojená se směnnými kurzy.“

own funds requirements for foreign-exchange risk
kapitálové požadavky k měnovému riziku

de minimis and weighting for foreign exchange risk
de minimis a vážení u měnového rizika

calculating capital requirements for foreign-exchange risk
vÝpoČet kapitÁlovÝch poŽadavkŮ pro devizovÉ riziko

calculation of the overall net foreign exchange risk position
výpočet celkové čisté pozice v měnovém riziku

) council decision 2005/387/jha on information exchange, risk
) rozhodnutí rady 2005/387/jvv o výměně informací, hodnocení

information exchange, risk-assessment and control of new psychoactive substances
výměna informací, hodnocení rizik a kontrola nových psychoaktivních látek

g* the amount of credit protection adjusted for foreign exchange risk,
g* hodnota zajištění úvěrového rizika upravená o měnové riziko;

on the information exchange, risk-assessment and control of new psychoactive substances
o výměně informací, hodnocení rizika a kontrole nových psychoaktivních látek

foreign exchange risks and transaction costs eliminated
vyloučení kurzových rizik a transakčních nákladů

treasury activities include investing surplus liquidity and managing the facility foreign exchange risk.
pokladniční činnosti zahrnují investice přebývající likvidity a správu devizového rizika facility.

such currency mismatch shall be included in the own funds requirement for foreign exchange risk;
nesoulad měn se zahrne do kapitálového požadavku k měnovému riziku;

a two‐stage calculation shall be used for capital requirements for foreign‐exchange risk.
pro kapitálové požadavky na krytí devizového rizika se použije dvoustupňový výpočet.

the swedish authorities presented arguments showing why volvo aero and not the government would bear the foreign exchange risk.
Švédské orgány předložily argumenty, které dokazují, proč devizové riziko nese společnost volvo aero a nikoli stát.

finally, the council decision on the information exchange, risk assessment and control of new psychoactive substances18 was implemented in 2007.
rozhodnutí rady o výměně informací, hodnocení rizik a kontrole nových psychoaktivních látek18 bylo provedeno v roce 2007.