Vous avez cherché: ferryman (Anglais - Tchèque)

ferryman
přívoz

we will embark for a 20 minutes ride and the ferryman will sweeten our sail with his funny commentary.
nalodíme se na dvacetiminutovou plavbu a převozník nám zpříjemní cestu svým vtipným výkladem.

tony cragg: ferryman sculpture, 1997 (1st, georg-coch-platz in front of the psk)
tony cragg: socha převozníka ferryman, 1997 (1. městský obvod, náměstí georg-coch-platz, před psk)

photo 5/11: utagawa kuniyoshi, cities, bridges, coast, ferryman -... 4-construction.com skip to main content
foto 5/11: utagawa kuniyoshi, města, mosty, pobřeží, převozník -... 4-construction.com přeskočit na hlavní obsah

if you're getting lost in this, know i'm not sorry — i was sometimes feeling like a participant in the problem with a wolf, goat, cabbages and a ferryman, who is supposed to ferry all aforementioned articles across the river without anything getting eaten. i was trying to figure out how to convert two broken cars out of three into all three, fixed if possible, ending up back at home, without finding myself in one place with two cars (for i can't split in twine and drive both at the same time), nor with for example children left in the car shop without their car seats.
já řešila, jak se dvěma rozbitejma autama ze tří dostat ve finále všechna auta, pokud možno opravená, domů, přičemž se ani jednou neocitnout v situaci, že budu na jednom místě sama se dvěma auty (neboť se neumím rozpoltit a řídit dva vozy najednou), ani mi nezbydou například děti v autoopravně bez sedaček.