Vous avez cherché: financiën (Anglais - Tchèque)

fod financiën;
fod financiën

‘minister van financiën
„minister van financiën

de minister van financiën,
de ministr van financiën,

a/b financiën b.v.
a/b financiën b.v.

defendant: staatssecretaris van financiën
Žalovaný: staatssecretaris van financiën

" ministerie van financiën directie financiële markten, afdeling integriteit
"ministerie van financiën directie financiële markten, afdeling integriteit

in the kingdom of the netherlands: de minister van financiën or an authorised representative,
v nizozemském království: de minister van financiën nebo pověřený zástupce;

order of the court (eighth chamber) of 22 may 2008 — ilhan v staatssecretaris van financiën
usnesení soudního dvora (osmého senátu) ze dne 22. května 2008 – ilhan v. staatssecretaris van financiën

(t) in the kingdom of the netherlands: de minister van financiën or an authorised representative,
t) v nizozemském království: de minister van financiën nebo pověřený zástupce,

reference for a preliminary ruling from the hoge raad der nederlanden lodged on 26 april 2006 — staatssecretaris van financiën v orange european smallcap fund nv
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná hoge raad der nederlanden dne 26. dubna 2006 – staatssecretaris van financiën v. orange european smallcap fund n.v.

reference for a preliminary ruling from the hoge raad der nederlanden by order of that court of 2 december 2005 in investrand b.v. v staatssecretaris van financiën
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením hoge raad der nederlanden ze dne 2. prosince 2005 ve věci investrand b.v. proti staatssecretaris van financiën

reference for a preliminary ruling from the hoge raad der nederlanden by judgment of that court of 11 november 2005 in vdp dental laboratory n.v. v staatssecretaris van financiën
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozsudkem hoge raad der nederlanden ze dne 11. listopadu 2005 ve věci vdp dental laboratory n.v. proti staatssecretaris van financiën

(b) in the kingdom of belgium: de minister van financiën/le ministre des finances or an authorised representative,
b) v belgickém království: de minister van financiën/le ministre des finances nebo pověřený zástupce;

in case c-495/03 reference for a preliminary ruling from the hoge raad der nederlanden in intermodal transport bv v staatssecretaris van financiën [1]
ve věci c-495/03 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce hoge raad der nederlanden): intermodal trasports bv proti staatssecretaris van financiën [1]

reference has been made to the court of justice of the european communities by judgment of the hoge raad der nederlanden (supreme court of the netherlands) of 18 november 2005, received at the court registry on 21 november 2005, for a preliminary ruling in the proceedings between staatssecretaris van financiën and p. jurriëns beheer bv on the following questions:
soudnímu dvoru evropských společenství byla rozsudkem hoge raad der nederlanden (nizozemsko) ze dne 18. listopadu 2005 ve věci staatssecretaris van financiën proti p. jurriëns beheer bv, který došel kanceláři soudního dvora dne 21. listopadu 2005, podána žádost o rozhodnutí o předběžné otázce.hoge raad der nederlanden žádá soudní dvůr, aby rozhodl o následujících otázkách: