Vous avez cherché: fish tank (Anglais - Tchèque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Tchèque

Infos

Anglais

fish tank

Tchèque

akvárium

Dernière mise à jour : 2012-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

2009 fish tank

Tchèque

fish tank (2009) - herec

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

tank

Tchèque

palivová nádrž

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fish tank granuloma

Tchèque

infekce způsobená mycobacterium marinum

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

bratz-fish-tank...

Tchèque

bratz akvárium...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fish tank granuloma (disorder)

Tchèque

infekce způsobená mycobacterium marinum

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

this image is from fish tank kings.

Tchèque

tento snímek je z pořadu králové akvárií.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a very nice restaurant with clean interior and a big fish-tank.

Tchèque

hezká restaurace s čistým interiérem a velkým akvárkem. veliké není jen akvárko nýbrž i výběr jídel a to samé platí i pro porce. chcete-li se dosytosti najíst, návštěva "lampiček" je dobrá volba.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

fishy cos i like little fish. (laughs and shakes salt into the tank.)

Tchèque

a teď vás rybky ňamky zbaštím, nic není nad ty moje rybky… (směje se a solí vodu v akváriu)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

objects containing water, such as fish tanks

Tchèque

objekty obsahující vodu, například akvária

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

align at least 3 equal figures and get money to buy little fishes and plants for your fish tank.

Tchèque

sladit alespoň 3 stejné postavy a získat peníze na nákup malé ryby a rostliny pro akvária.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he goes over to the tank and grabs one of the fish.

Tchèque

přijde kakváriu a chňapne jednu zryb.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

before beginning the depuration phase the fish are transfered to clean tanks.

Tchèque

před zahájením fáze vylučování se ryby přemístí do čistých nádrží.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- sfe, water tanks, swimming pools and reservoirs for fish breeding

Tchèque

- shz, zásobníky vody, bazény a nádrže pro odchov ryb

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in cases where landings are made by a vessel equipped with fish tanks, samples shall be taken from the contents of each tank, account being taken of the above provisions.

Tchèque

jsou-li vykládky uskutečňovány plavidly, která jsou vybavena nádržemi pro uchování ryb, odebírají se vzorky z obsahu každé nádrže s ohledem na výše uvedená ustanovení.

Dernière mise à jour : 2017-03-05
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

hence go and help him to move the many fish to land, and into the fish-tanks!"

Tchèque

proto jděte a pomozte mu dopravit ty mnohé a dobré ryby ku břehu a dát do sádek!“

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

4. in cases where landings are made by a vessel equipped with fish tanks, samples shall be taken from the contents of each tank, account being taken of the above provisions.

Tchèque

množství nabídnutá do prodeje (v tunách) -minimální hmotnost, která musí být odebrána ve formě vzorků (v kg) -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

fish tanks, large plants, stacks of paper, and crowds of people can significantly weaken the wireless signal.

Tchèque

bezdrátový signál mohou zeslabovat akvária, velké rostliny, stuhy papíru a davy lidí;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

toxicity can be evaluated by putting buckyballs into a fish tank, but we must also find out whether buckyballs would ever actually arrive in a real world “fish tank”such as a lake or river.

Tchèque

toxicitu lze sice zhodnotit tím, že buckybally vložíme do akvária, ale musíme také zjistit, zda by se ve skutečném světě vůbec kdy do „akvária“, jako je jezero nebo řeka, dostaly.

Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

male fish lack papillae. spawning is performed in spawning tanks equipped with a false mesh bottom (as above).

Tchèque

skupina ryb by se měla před třením určeným k produkci jiker pro zkoušku vytřít alespoň jednou.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,773,471 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK