Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i know that it is not easy for you.
vím, že to pro vás není snadné.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
but in my heart, i know i don't have the same fire!"
ale ve svém srdci vím– už nemám stejný oheň!“
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i'm sure he certainly know i have no wife and i don't make use of any wallet.
přitom určitě ví, že žádnou manželku nemám a peněženku nenosím.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
make it easy for customers to get in touch
umožněte zákazníkům, aby vás mohli snadno kontaktovat
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atalay: i told her: "darling, i wouldn't make it easy for the tiger, no matter what."
erdoğan: Řekl jsem: „zlatíčko, určitě by to ten tygr se mnou neměl lehké.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"turning the tables. you make it easy for yourself."
„takhle to otočit. zjednodušuješ si to."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at instant world booking , we want to make it easy for you to get the information you need.
v instant world booking, chceme, aby to pro vás snadné získat informace, které potřebujete.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you will make it easy for users to remove or disconnect from your application.
you will make it easy for users to remove or disconnect from your application.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this will make it easy for people to incorporate it in their regular budget.
díky tomu bude snadné pro lidi, aby ji začlenit do svého pravidelného rozpočtu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the preotact pre-filled pen has been designed especially to make it easy for you to take your osteoporosis treatment.
předplněné injekční pero preotact bylo navrženo zvláště s ohledem na snadné použití při léčbě osteoporózy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i personally love ruby and i know it's easy to embed, the c api is very clean. i also start to like python, but i don't know whether it's easy to embed or not.
i personally love ruby and i know it's easy to embed, the c api is very clean. i also start to like python, but i don't know whether it's easy to embed or not.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we will make it easy for thee (to follow) the simple (path).
a ulehčíme ti přístup k věci snadné!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many special slopes and ski-schools make it easy for beginners to join the fun on skis and snowboards.
many special slopes and ski-schools make it easy for beginners to join the fun on skis and snowboards.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you want people to accept your argument you need to do the groundwork to make it easy for them to do so :)
if you want people to accept your argument you need to do the groundwork to make it easy for them to do so :)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben folds: tiny dancer. i know elton john did it first, but ben makes it sound so much...i don't know, needier?
ben folds: tiny dancer. i know elton john did it first, but ben makes it sound so much...i don't know, needier?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at instant world booking , we want to make it easy for you to get the information you need. please select from the following convenient methods of contacting us.
v instant world booking, chceme, aby to pro vás snadné získat informace, které potřebujete. prosím, vyberte z následujících pohodlný způsob jak nás kontaktovat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok i know where you are talking about! i may make it to florence but i don't know. i have no control since my father's girlfriend is renting the car and driving.
ok i know where you are talking about! i may make it to florence but i don't know. i have no control since my father's girlfriend is renting the car and driving.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many aspects of the u.s. judicial system make it easy for plaintiffs to bring suit, either individually or as a class.
mnohé aspekty soudního systému spojených států usnadňují žalobcům zahájení řízení, ať již jednotlivě nebo jako skupina.
accessible, open-source hardware and software make it easy for users to experiment with building their own robots for the first time.
vzhledem k dostupnému, otevřenému hardwaru i softwaru mohou uživatelé snadno provádět své první experimenty se stavěním robotů.
google makes it easy for you to make recommendations for your friends – for example, by clicking the +1 button on content you like.
všechna svá hodnocení +1 můžete zobrazit a spravovat ve svém profilu na google+ na kartě +1.