Vous avez cherché: in one case (Anglais - Tchèque)

in one case
jednou

all in one
vše v jednom

mounted in one case.
v jednom případě paspartováno.

in one game?
v jedné hře?

in one apartment
in one apartment

in one packaging:
v jednom balení:

non-implementation only occurred in one case.
pouze v jednom případě nebylo doporučení realizováno vůbec.

i will help with your description in one case:
vypomůžu si v jednom případě s tvým popisem:

austria mentioned just one case.
rakousko zmiňuje jediný případ.

in one case, corrective action has not yet been initiated.
v jednom případě nebyla nápravná opatření zatím zahájena.

in one case, certaintechnicalconditions were notfullyanticipatedinthe designspecifications(see box 6).
vjednom případě nebylyve specifikacích návrhuv plné míře předvídány určitétechnické podmínky(vizrámeček 6).

only in one case do our recommendations involve changes to the treaty.
pouze v jednom případě náš návrh vyžaduje změnu smlouvy.

priority treatment, on the other hand, was granted in one case.
dále bylo u jedné věci provedeno přednostní vyřízení.

emphysematous pyelonephritis resulted in death of a patient in one case only.
pouze vjednom případě vedla emfyzematózní pyelonefritida kesmrti pacienta.

in one case, the notified body is no longer able to issue certificates.
v jednom případě již není oznámený subjekt oprávněn vydávat osvědčení.

in one case, the coke dry quenching unit comprises two to up to four chambers.
v prvním případě se jednotka pro suché chlazení koksu skládá ze dvou až čtyř komor.

the draft measure was withdrawn by the nra on its own motion in one case.
navrhované opatření bylo v jednom případě zrušeno vnitrostátním regulačním orgánem z vlastní iniciativy.

in one case the alleged level of the bribes was as high as eur 1 million.
v jednom případě dosáhly údajné úplatky až 1 milionu eur.

this is possible only in one case: if you turn off the fridge from the network.
jen neptej nemožné z chladicího systému úplné absenci zvuků. to je možné pouze v jednom případě: pokud vypnete lednici ze sítě.

in one case, this resulted in subclinical hepatitis which resolved after a dose interruption.
jeden případ vyústil v subklinickou hepatitidu, která ustoupila po přerušení podávání.