Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
type
typ
Dernière mise à jour : 2022-07-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
abductive inference is pragmatic, looking only at outcomes, guessing at the rule, and identifying the cause.
abduktivní inference je pragmatická, sleduje pouze výsledky, pravidlo odhaduje a zjišťuje příčinu.
deductive inference enables us to predict effects if we know the principles (the rule) and the cause.
deduktivní vyvozování nám umožňuje předpovídat účinky, jestliže známe principy (pravidlo) a příčinu.
(i) the inference of the particularly distinctive character of mark no 91 991 from data relating to the arbre magique mark
i) vyvození zvláštní rozlišovací způsobilosti ochranné známky č. 91.991 z údajů týkajících se ochranné známky arbre magique
the orator wanted to frighten the soviets with an extreme inference from the existing situation, but frightened himself with the effect of his own speech.
Řečník chtěl postrašit sovět nejhroznějším následkem vzniklé situace, ale postrašil účinkem své řeči sebe.
... zeno insisted that all knowledge is fundamentally derived by inference to all cases from a great many cases without observed counter-instance.
... zeno trval na tom, že veškeré vědění je zásadně vzniklá inference na všechny případy z mnoha případech bez pozorovaných proti-instance.
after her thesis, perhaps her next important piece of work was towards a mathematical theory of inductive inference, information and control which she published jointly with her husband manuel blum.
poté, co její práce, třeba jí další důležitý kus práce byla cesta k matematické teorie induktivní inference, informačních a řídicích které zveřejňují společně s manželem manuel blum.
chapters i and ii are concerned with the propositional calculus, discussing tautologies and the decision problem, duality, consistency and completeness, and independence of the axioms and rules of inference.
kapitol i a ii se zabývá logika, tautologies projednávání a rozhodnutí problém, dualita, konzistence a úplnosti, a nezávislost na axiomů a pravidel inference.
those who defend such widespread use of prescription drugs insist that a significant part of the population is under-treated and, by inference, under-medicated.
ti, kdo takto rozsáhlé užívání léků na předpis obhajují, trvají na tom, že významná část populace není dostatečně léčena a potažmo neužívá dostatek léků.
if so, no inferences concerning the underlying mechanism(s) responsible may be derived from the clinical laboratory results.
je-li tomu tak, z klinických laboratorních výsledků nevyplývá žádný mechanismus, který by mohl tyto účinky způsobit.