Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if its conductivity is more than 5 s, de-ionize by stirring with 2 g amberlite mb-3 for 30 minutes, then filter through a 0,45 m membrane.
pokud je jeho vodivost vyšší než 5 s, je nutné provést jeho deionizaci promícháním s 2 g amberlitu mb-3 po dobu 30 minut a poté jej přefiltrovat přes 0,45 m membránu.
ion plating is a special modification of a general te-pvd process in which a plasma or an ion source is used to ionize the species to be deposited, and a negative bias is applied to the substrate in order to facilitate the extraction of the species from the plasma.
iontové pokovování je speciální modifikace obecného procesu te-pvd, ve kterém se pro ionizaci nanášených látek používá plazma nebo jiný zdroj iontů, přičem se na substrát přikládá záporné předpětí usnadňující vyloučení látek z plazmy.