Vous avez cherché: livello (Anglais - Tchèque)

a livello nazionale
a livello nazionale

a livello regionale:
a livello regionale:

inizializzazioni gvim a livello di sistema.
inizializzazioni gvim a livello di sistema.

inizializzazioni sintattiche a livello di sistema.
inizializzazioni sintattiche a livello di sistema.

inzializzazioni del menu gvim a livello di sistema.
inzializzazioni del menu gvim a livello di sistema.

the master universitario di i livello offers academic or professional specialisation in specific fields.
titul master universitario di i livello znamená akademickou nebo odbornou specializaci ve zvláštních oborech.

/ gli stabbilimenti possono essere riconosciuti a livello comunitario soltanto previa adozione dei certificati.
/ gli stabilimenti possono essere riconosciuti a livello comunitario soltanto previa adozione dei certificati.

di conseguenza i prezzi delle emulsioni possono essere ridotte ad un livello concorrenziale con i combustibili fossili.
di conseguenza i prezzi delle emulsioni possono essere ridotte ad un livello concorrenziale con i combustibili fossili.

di conseguenza, i prezzi dei biocarburanti possono essere ridotti ad un livello concorrenziale con quello dei combustibili fossili.
di conseguenza, i prezzi dei biocarburanti possono essere ridotti ad un livello concorrenziale con quello dei combustibili fossili.

message flyboy ( 6 december 2012 18:13) : come si supera il livello space?
zprava vzkaz flyboy ( 6 prosinec 2012 18:13) : come si supera il livello space?

the master universitario di ii livello, a programme of at least 60 national credits, is intended for higher academic or professional specialisation.
kredity je možno shromažďovat až do počtu nutného pro udělení titulu a mohou být přenášeny do jiného studijního programu.

le emittenti dovrebbero affrontare degli ostacoli per sviluppare e fornire servizi interattivi in quanto dovrebbero negoziare con operatori di rete integrati a livello verticale e che controllano tecnologie api proprietarie.
le emittenti dovrebbero affrontare degli ostacoli per sviluppare e fornire servizi interattivi in quanto dovrebbero negoziare con operatori di rete integrati a livello verticale e che controllano tecnologie api proprietarie.

in addition, laurea holders are offered an alternative degree programme consisting of at least 60 national credits, which leads to the master universitario di i livello.
nositelům titulu prvního stupně (laurea) je navíc nabízen alternativní studijní program obsahující alespoň 60 národních kreditů, který vede k titulu master universitario di i livello.

(si rammenta che nel 2004 i medesimi settori hanno registrato, allo stesso livello di risultato, una perdita di […] %).
(si rammenta che nel 2004 i medesimi settori hanno registrato, allo stesso livello di risultato, una perdita di […] %).

il livello di tesoreria del gruppo ha continuato a diminuire nel corso dell'anno, per raggiungere la cifra di soli 117 milioni di eur al 31 ottobre 2004 contro i 549 milioni di eur alla fine del 2003.
il livello di tesoreria del gruppo ha continuato a diminuire nel corso dell'anno, per raggiungere la cifra di soli 117 milioni di eur al 31 ottobre 2004 contro i 549 milioni di eur alla fine del 2003.

di fatto, per via della natura della loro attività, le società finanziarie, le società di assicurazione, le società di intermediazione mobiliare e le società fiduciarie competono con altre imprese a livello europeo.
di fatto, per via della natura della loro attività, le società finanziarie, le società di assicurazione, le società di intermediazione mobiliare e le società fiduciarie competono con altre imprese a livello europeo.

(84) le modifiche apportate a tale legge e i decreti ministeriali che adeguano il livello dei tassi di interesse e che sono legati alla legge modificata non hanno inciso sul contenuto della legge in questione.
(84) le modifiche apportate a tale legge e i decreti ministeriali che adeguano il livello dei tassi di interesse e che sono legati alla legge modificata non hanno inciso sul contenuto della legge in questione.

(28) ai sensi del punto 4.15 gli aiuti devono essere giustificati in funzione del loro contributo allo sviluppo regionale e della loro natura e il loro livello deve essere proporzionale agli svantaggi che intendono compensare.
(28) ai sensi del punto 4.15 gli aiuti devono essere giustificati in funzione del loro contributo allo sviluppo regionale e della loro natura e il loro livello deve essere proporzionale agli svantaggi che intendono compensare.

legal basis -deliberazione della giunta regionale n 63 — 13094 del 19 luglio 2004 attuativa ed integrativa a livello regionale del regime d'aiuto previsto dall'art. 11 della legge 598/84 e s.m.i già approvato dalla commissione con decisione c(2002)691cor. del 05.3.02 -
právní základ -deliberazione della giunta regionale n 63 — 13094 del 19 luglio 2004 attuativa ed integrativa a livello regionale del regime d'aiuto previsto dall'art. 11 della legge 598/84 e s.m.i già approvato dalla commissione con decisione c(2002)691cor. del 05.3.02 -