Vous avez cherché: lobbyists (Anglais - Tchèque)

lobbyists
lobbování

common register of lobbyists
společný registr lobbistů

madam president, lobbyists love brussels.
paní předsedající, lobbisté milují brusel.

lobbyists must also submit a regular report.
lobbisté také musejí předkládat pravidelné zprávy.

the blanking out of names of industry lobbyists
skrývání jmen průmyslových lobbistů

integrity rules: codes of conduct for lobbyists
pravidla čestnosti: kodex chování lobbistů

it is high time our electorate knew who the lobbyists are.
je na čase, aby se naši voliči dozvěděli, kdo lobbisté jsou.

in-house lobbyists and trade/professional associations
„in-house“ lobbisté, obchodní/profesní sdružení

many environmental lobbyists oppose even researching climate engineering.
mnoho ekologických lobbistů se staví dokonce i proti výzkumu klimatického inženýrství.

but were regulators surrogate lobbyists for the financial industry?
byli ale regulátoři pro finanční branži náhražkou lobbistů?

a register of accredited lobbyists is published on the ep website.
na internetových stránkách evropského parlamentu je zveřejněn rejstřík akreditovaných lobbistů.

the need for a more structured framework for the activities of lobbyists;
potřeba strukturovanějšího rámce pro činnost zájmových skupin

record company lobbyists are working hard to pass their form of dat tax.
lobisté nahrávacích společností se činili, aby prošla jejich forma daně z dat.

3.1.1 measures to improve transparency in the activities of lobbyists.
3.1.1 opatření pro větší transparentnost v lobbování

how to better promote transparency in the relations between eu institutions and lobbyists.
větší transparentnost ve vztazích mezi institucemi eu a lobbisty

consequently, only lobbyists who have registered would be automatically alerted by the commission.
v důsledku toho by pak komise automaticky upozorňovala pouze zaregistrované lobbisty.

a common code of conduct for all lobbyists, or at least common minimum requirements.
obecný kodex chování pro všechny lobbisty, nebo alespoň obecné minimální požadavky.

the need for a more structured framework for the activities of interest representatives (lobbyists)
potřeba strukturovanějšího rámce pro činnost zástupců zájmových skupin (lobbisty)

during our last part-session we adopted the stubb/friedrich report on lobbyists.
při posledním dílčím zasedání jsme schválili stubbovu a friedrichovu zprávu o lobbistech.

dubious claims by faithful activists gave rise to the biofuels industry (with supporting lobbyists).
pochybná tvrzení pravověrných aktivistů dala vzniknout také průmyslu biopaliv (včetně podporujících lobbistů).