Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
printed
potištěné
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
printed form
v tištěné podobě
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
last printed:
poslední tisk:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
printed: %1
zpět: (% 1)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
printed circuits
tištěné obvody
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
media, printed
tištěná média
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
• printed (payable)
• tištěné (placené)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-printed covers in a few days
bez potisku do několika málo dní
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
printed s.r.o.
printed s.r.o.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
printed non-window envelopes
tištěné obálky bez okna
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paper or paperboard labels of all kinds, non-printed
etikety všech druhů, z papíru, kartónu nebo lepenky, nepotištěné
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
printed circuits may, however, be fitted with non-printed connecting elements.
tištěné obvody mohou však být vybaveny netištěnými spojovacími prvky.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
printed documents or reports of a non-commercial character.
tištěné dokumenty nebo zprávy nekomerčního charakteru.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in the unlikely event that such identification would be absent, the colour of the non-printed side of the disc gives an indication of the nature of the product.
v nepravděpodobném případě, že by taková identifikace chyběla, se typ výrobku pozná podle barvy nepotištěné strany disku.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
euro banknotes with a localised concentration of dirt covering at least 9 mm by 9 mm in the non-printed area or at least 15 mm by 15 mm in the printed area are unfit.
eurobankovky s místním zašpiněním pokrývajícím alespoň 9 mm × 9 mm nepotištěné plochy nebo alespoň 15 mm × 15 mm potištěné plochy jsou neupotřebitelné.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cd-rs show on their non-printed sides either bright colours (such as cyanine light blue, phtalocyanine green, yellow, or green/yellow combined, silver and gold) or azo dark blue.
disky cd-r mají na nepotištěné straně buď jasné barvy (jako je kyanová světle modrá, ftalokyanová zelená, žlutá nebo kombinovaná zelená/žlutá, stříbrná a zlatá), nebo tmavě modrou (azo).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :